Oesch's die Dritten - Wir sind eine Jodelfamilie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oesch's die Dritten - Wir sind eine Jodelfamilie




Wir sind eine Jodelfamilie
We Are a Yodeling Family
Ja wir sind eine Jodlerfamilie
Yes we are a yodeling family
Drum lässt uns das Jodeln nicht los
That's why yodeling is in our blood
Bei . da hat′s schon begonnen
It all started with .
Drum sagt auch bei uns jeder bloss
That is why everyone here says
Ja wir sind eine Jodelfamilie
Yes we are a yodeling family
Und wir jodeln aus Spass an der Freud'
And we yodel because we love to
Für uns g′hört das einfach zum Leben
For us it is simply a part of life
Und so ist es auch wieder heut'
And so it is again today
Der Papa spielt das Oergerlied
Dad plays the Oergerlied
Und er kann jede Melodie
And he knows every melody
Und weil es so der Brauch
And because that's the way it's done
Drum singt die mama auch
Mom sings too
Als Jüngste da bin ich dann dran
As the youngest, it's my turn
Ich fang so gern zu jodeln an
I love to start yodeling
Mmacht ihr auch noch mit
You join in too
Dann wird's ein Jodelhit
Then it will be a yodel hit
Ja wir sind eine Jodelfamilie
Yes we are a yodeling family
Und wir jodeln aus Spass an der Freud′
And we yodel because we love to
Für uns g′hört das einfach zum Leben
For us it is simply a part of life
Und so ist es auch wieder heut'
And so it is again today
Die Brüder spielen Bassgitarr′
The brothers play bass guitar
Und Heinz der spielt Harmonika
And Heinz plays the accordion
Für euch ihr lieben Leut'
For you dear people
Weil′s jeden freut
Because it makes everyone happy





Writer(s): Walter Leissle, Walter Oberbrandacher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.