Another Miracle - Of Mice & Mentraduction en russe
Invisible
hands
Невидимые
руки
Tipping
scales
I
can't
see
Колеблют
весы,
что
мне
не
видать
An
ounce
of
trial
for
an
ounce
of
gold
Унция
испытаний
за
унцию
золота
A
pound
of
flesh
for
a
moment
of
peace
Фунт
плоти
за
миг
покоя
If
this
is
all
a
game
of
give
and
take
Если
вся
эта
игра
— обмен
If
this
is
all
a
game
Если
вся
это
игра
What's
another
miracle
Что
ещё
за
чудо
For
the
hopeless
and
cynical?
Для
тех,
кто
отчаялся
и
циничен?
We're
all
so
tired
but
never
sleep
Мы
так
устали,
но
не
спим,
We've
forgotten
how
to
dream
Забыли,
как
мечтать.
What's
another
miracle
Что
ещё
за
чудо
For
the
broken
and
pitiful
Для
сломленных
и
жалких,
The
forgotten
and
out
of
reach
Забытых
и
недосягаемых,
For
the
ones
who
never
speak?
Для
тех,
кто
молчит?
What's
another
miracle?
Что
ещё
за
чудо?
Sending
messages
in
bottles
Послания
в
бутылках
Tossed
among
the
waves
Качает
средь
волн,
Fading
in
that
sun
and
water
Выцветают
на
солнце
и
в
море,
Waiting
for
the
glass
to
break
В
ожиданьи,
когда
стекло
разобьётся.
The
pleas
of
a
desperate
man
(of
a
desperate
man,
of
a
desperate
man)
Мольбы
отчаянного
(отчаянного,
отчаянного)
Spill
like
thunder
from
a
tempest's
lips
Льются,
как
гром,
из
уст
бури.
What's
another
miracle
Что
ещё
за
чудо
For
the
hopeless
and
cynical?
Для
тех,
кто
отчаялся
и
циничен?
We're
all
so
tired
but
never
sleep
Мы
так
устали,
но
не
спим,
We've
forgotten
how
to
dream
Забыли,
как
мечтать.
What's
another
miracle
Что
ещё
за
чудо
For
the
broken
and
pitiful
Для
сломленных
и
жалких,
The
forgotten
and
out
of
reach
Забытых
и
недосягаемых,
For
the
ones
who
never
speak?
Для
тех,
кто
молчит?
What's
another
miracle?
Что
ещё
за
чудо?
Ooh,
the
cries
of
a
desperate
man
Ооо,
крики
отчаянного
Spill
like
thunder
from
a
tempest's
lips
Льются,
как
гром,
из
уст
бури,
Spill
like
thunder
from
a
tempest's
lips
Льются,
как
гром,
из
уст
бури,
Spill
like
thunder
Льются,
как
гром.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.