Troubled Water - Of Mice & Men traduction en russe

Troubled Water

I feel the chill of the water as it reaches my neck
I try to bury it somewhere inside my head
But some feelings are hard to forget

Further and further away
With every word you don't say
I'm afraid, I just can't seem to bridge the distance
Screaming your name in vain
The only constant is change and disdain
I just can't seem to bridge that distance
Over troubled water
I won't lay me down
In that terrible water
Everybody drowns

Hold
Hold your breath
As your body descends
To the depths

Further and further away
With every word you don't say
I'm afraid, I just can't seem to bridge the distance
Screaming your name in vain
The only constant is change and disdain
I just can't seem to bridge that distance
Over troubled water
I won't lay me down
In that terrible water
All of us will drown

Further and further away
With every word you don't say
I'm afraid, I just can't seem to bridge the distance
Screaming your name in vain
The only constant is change and disdain
I just can't seem to bridge that distance
Over troubled water
I won't lay me down
In that terrible water
Everybody drowns

Бурная Вода

Я чувствую холод воды, достигающий шеи
Пытаюсь закопать это в глубинах сознания
Но некоторые чувства так сложно забыть

Все дальше и дальше
С каждым твоим несказанным словом
Боюсь, не могу преодолеть эту дистанцию
Тщетно кричу твое имя
Лишь перемены и презренье постоянны
Не могу преодолеть эту дистанцию
Над бурной водой
Я не лягу
В этой ужасной воде
Все тонут

Держись
Задержи дыхание
Когда тело погружается
В пучину

Все дальше и дальше
С каждым твоим несказанным словом
Боюсь, не могу преодолеть эту дистанцию
Тщетно кричу твое имя
Лишь перемены и презренье постоянны
Не могу преодолеть эту дистанцию
Над бурной водой
Я не лягу
В этой ужасной воде
Все мы утонем

Все дальше и дальше
С каждым твоим несказанным словом
Боюсь, не могу преодолеть эту дистанцию
Тщетно кричу твое имя
Лишь перемены и презренье постоянны
Не могу преодолеть эту дистанцию
Над бурной водой
Я не лягу
В этой ужасной воде
Все тонут