Paroles et traduction Of Virtue - Uprooted

Uprooted

Are you building up your faith?
Just to burn down all your sins?
Are you treading someone elses path
Just to forget where you've been?
You can't erase the past
Or cover up the tracks you've made in this endless maize.
You can't erase the past
But you still hold your breath

I am no hero, I am no god.
I do not preach, I do not speak in tongues.
I'm just as lost and weak as the next
But when it comes to giving up
I am relentless.
And when I find my last shred of hope
I will not let it go
I'll hold it to my chest
Until my heart stops beating
And my bones picked clean.

Some need a lover
Some need a god
Some need a bottle
To find the strength it takes to carry on
When all you truly need is the air in your lungs
And eager blood coursing through your veins.

I think I've found my own salvation
Where the river ends and the sunrise starts.
I've found my own salvation.

A place to soak my calloused feet
And hang my heavy head.
A place to dress my wounds
And rest my broken back
A place in my heart in mind where i can live and die in peace.

I am no hero, I am no god.
I do not preach, I do not speak in tongues.
I'm just a stubborn man that doesn't know
How to give up

Вырванный с корнем

Ты укрепляешь свою веру,
Чтобы сжечь все свои грехи?
Ты идешь по чужому пути,
Чтобы забыть, где ты была?
Ты не можешь стереть прошлое
Или скрыть следы, которые ты оставила в этом бесконечном лабиринте.
Ты не можешь стереть прошлое,
Но ты все еще дышишь.

Я не герой, я не бог.
Я не проповедую, я не говорю на языках.
Я такой же потерянный и слабый, как и все остальные,
Но когда дело доходит до того, чтобы сдаться,
Я неумолим.
И когда я нахожу свой последний лучик надежды,
Я не отпущу его.
Я прижму его к своей груди,
Пока мое сердце не перестанет биться,
А мои кости не обглодают.

Некоторым нужен любовник,
Некоторым нужен бог,
Некоторым нужна бутылка,
Чтобы найти в себе силы двигаться дальше,
Когда все, что тебе действительно нужно, это воздух в легких
И горячая кровь, бегущая по венам.

Думаю, я нашел свое собственное спасение
Там, где река заканчивается, а рассвет начинается.
Я нашел свое собственное спасение.

Место, где я могу омыть свои мозолистые ноги
И преклонить свою тяжелую голову.
Место, где я могу перевязать свои раны
И дать отдых своей сломанной спине.
Место в моем сердце и разуме, где я могу жить и умереть в мире.

Я не герой, я не бог.
Я не проповедую, я не говорю на языках.
Я всего лишь упрямый человек, который не знает,
Как сдаваться.