Love Me Now (feat. FAST BOY) - Ofenbach traduction en allemand

Love Me Now (feat. FAST BOY)

Love me now
Love me now

All our lives we've been wasting time
Always stand in line
But I'm letting go tonight
So if the sky was falling on ourselves
I'd follow no one else
Could we leave it all behind?

So won't you
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now
I need you to love me like you've never loved me

So won't you
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now
I need you to love me like you've never loved me

I don't know, I don't know
Can we shake off the habits?
Are you speaking my language? Oh-oh
I got hopes, you got hopes
Guess someday we're better (better)
We could take off the pressure

All our lives we've been wasting time
Always stand in line
But I'm letting go tonight
So if the sky was falling on ourselves
I'd follow no one else
Could we leave it all behind?

So won't you
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now
I need you to love me like you've never loved me

So won't you
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now
I need you to love me like you've never loved me

Love me now
Love me now, now
Love me now
Love me now

So won't you
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now, la-la-la-la
Love me now, love me now, love me now
I need you to love me like you've never loved me

Liebe Mich Jetzt (feat. FAST BOY)

Liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt

Unser ganzes Leben haben wir Zeit verschwendet
Standen immer in der Schlange
Aber heute Nacht lasse ich los
Also, wenn der Himmel auf uns fallen würde
Würde ich niemand anderem folgen
Könnten wir alles hinter uns lassen?

Also, wirst du mich nicht
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Ich brauche dich, dass du mich liebst, wie du mich noch nie geliebt hast

Also, wirst du mich nicht
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Ich brauche dich, dass du mich liebst, wie du mich noch nie geliebt hast

Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Können wir die Gewohnheiten abschütteln?
Sprichst du meine Sprache? Oh-oh
Ich habe Hoffnungen, du hast Hoffnungen
Ich schätze, irgendwann sind wir besser (besser)
Wir könnten den Druck ablegen

Unser ganzes Leben haben wir Zeit verschwendet
Standen immer in der Schlange
Aber heute Nacht lasse ich los
Also, wenn der Himmel auf uns fallen würde
Würde ich niemand anderem folgen
Könnten wir alles hinter uns lassen?

Also, wirst du mich nicht
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Ich brauche dich, dass du mich liebst, wie du mich noch nie geliebt hast

Also, wirst du mich nicht
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Ich brauche dich, dass du mich liebst, wie du mich noch nie geliebt hast

Liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt, jetzt
Liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt

Also, wirst du mich nicht
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, la-la-la-la
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Ich brauche dich, dass du mich liebst, wie du mich noch nie geliebt hast