Paroles et traduction Ofer Levi - למה את שותקת

למה את שותקת

ליבי יוצא אלייך
שוקע בעינייך
טובע בין שפתייך
בים מלא אהבה
אבל את רק שותקת
ברגשותיי משחקת
כמו ילדה מפונקת
לא מותירה לי תקווה

אמרי לי
הראי לי
ספרי לי
מה בליבך ואדע
אמרי לי
הראי לי
ספרי לי
כי שתיקתך לי חידה

אין בי שלווה ומנוח
ולא יכול עוד לברוח
כי לא נותר בי הכוח
ונשמתי אבודה
את לילותיי את רודפת
בחלומי משתקפת
מחשבותיי את סוחפת
ושתיקתך לי חידה

אמרי לי
הראי לי
ספרי לי
מה בליבך ואדע
אמרי לי
הראי לי
ספרי לי
כי שתיקתך לי חידה

אמרי לי
הראי לי
ספרי לי
מה בליבך ואדע
אמרי לי
הראי לי
ספרי לי
כי שתיקתך לי חידה

Why Are You Silent

My heart goes out to you
Sinking into your eyes
Drowning between your lips
In a sea of love
But you just keep silent
Playing with my emotions
Like a spoiled child
Leaving me no hope

Tell me
Show me
Speak to me
What's in your heart and I'll know
Tell me
Show me
Speak to me
Because your silence is a mystery to me

I find no peace nor rest
And I can no longer run away
Because I have no more strength
And my soul is lost
You haunt my nights
You appear in my dreams
You consume my thoughts
And your silence is a mystery to me

Tell me
Show me
Speak to me
What's in your heart and I'll know
Tell me
Show me
Speak to me
Because your silence is a mystery to me

Tell me
Show me
Speak to me
What's in your heart and I'll know
Tell me
Show me
Speak to me
Because your silence is a mystery to me