Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Toki Ni Ai Wa
Время от времени любовь
はじまりはいつも愛
それが気まぐれでも
Всё
началось
с
любви,
пусть
даже
капризной
ただ青くきらめいて
嘘の欠片もなく
Сияющей
чисто,
без
капли
обмана
遠ざかる日々たちよ
二人を見ていたね
Дни,
что
умчались,
следили
за
нами
傷つくだけ傷ついて
立ち尽くす二人を
Как
мы,
истекая
кровью,
застыли
時に愛は力尽きて
Время
от
времени
любовь
слабеет
崩れ落ちてゆくように見えても
Кажется,
будто
рушится
навеки
愛はやがて二人を
Но
всё
же
любовь
нас
с
тобою
優しく抱いてゆく
Нежно
обнимет
когда-то
町はもうたそがれて
風は髪を揺らす
Город
в
сумерках,
ветер
играет
прядями
あの頃より
愛しているみたい
Кажется,
люблю
сильнее,
чем
раньше
走りくる日々たちよ
僕らは知っている
Дни,
что
настанут,
мы
знаем
заранее
新しい
いくつもの
嵐の訪れを
Принесут
новые
бури
с
собою
時に愛は力尽きて
Время
от
времени
любовь
слабеет
崩れ落ちてゆくように見えても
Кажется,
будто
рушится
навеки
愛はやがて二人を
Но
всё
же
любовь
нас
с
тобою
優しく抱いてゆく
Нежно
обнимет
когда-то
時に愛は力尽きて
Время
от
времени
любовь
слабеет
崩れ落ちてゆくように見えても
Кажется,
будто
рушится
навеки
愛はやがて二人を
Но
всё
же
любовь
нас
с
тобою
優しく抱いてゆく
Нежно
обнимет
когда-то
あなたは僕のことを
信じることに決めて
Ты
решила
верить
мне
без
сомнений
ただ黙ってなつかしく
僕を見つめている
Тихо
смотришь
с
нежностью
в
моменты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kazumasa Oda
Album
We Are
date de sortie
21-11-1980
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.