Paroles et traduction Off-Grid - Selalu Ada
Aku
selalu
ada
macam
7E
Je
suis
toujours
là
comme
un
7E
Tempat
kau
gelak
bila
engkau
kau
sunyi
L'endroit
où
tu
rires
quand
tu
es
seul
Tetap
cari
masa
bagi
kau
happy
Je
trouve
toujours
du
temps
pour
te
rendre
heureux
Even
aku
busy
macam
menteri
Même
si
je
suis
occupé
comme
un
ministre
Aku
selalu
ada
macam
7E
Je
suis
toujours
là
comme
un
7E
Tempat
kau
gelak
bila
engkau
sunyi
L'endroit
où
tu
rires
quand
tu
es
seul
Tetap
cari
masa
bagi
kau
happy
Je
trouve
toujours
du
temps
pour
te
rendre
heureux
Even
aku
busy
macam
menteri
Même
si
je
suis
occupé
comme
un
ministre
Tolong
jangan
moody
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
de
mauvaise
humeur
Penat
ambil
cuti
Fatigué
de
prendre
des
vacances
Story
craving
sushi
Histoire
de
craving
sushi
TGIF
tapi
gloomy
TGIF
mais
morose
Ego
tinggi
KLCC
Ego
élevé
KLCC
Keras
hati
Sungai
Besi
Cœur
dur
Sungai
Besi
Takleh
buka
semua
kunci
Impossible
d'ouvrir
toutes
les
clés
Complicated
you
Da
Vinci
Tu
es
compliqué,
toi,
Da
Vinci
Cari
mana
silap
tak
jumpa
Je
cherche
où
j'ai
fait
une
erreur,
je
ne
trouve
pas
Cari
mana
kurang
tak
jumpa
Je
cherche
où
il
manque
quelque
chose,
je
ne
trouve
pas
Effort
aku
semua
jadi
tak
guna
Tous
mes
efforts
sont
inutiles
Hate
this
feeling
sumpah
aku
tak
suka
Je
déteste
ce
sentiment,
je
te
jure
que
je
ne
l'aime
pas
Aku
selalu
ada
macam
7E
Je
suis
toujours
là
comme
un
7E
Tempat
kau
gelak
bila
engkau
sunyi
L'endroit
où
tu
rires
quand
tu
es
seul
Tetap
cari
masa
bagi
kau
happy
Je
trouve
toujours
du
temps
pour
te
rendre
heureux
Even
aku
busy
macam
menteri
Même
si
je
suis
occupé
comme
un
ministre
Aku
selalu
ada
macam
7E
Je
suis
toujours
là
comme
un
7E
Tempat
kau
gelak
bila
engkau
sunyi
L'endroit
où
tu
rires
quand
tu
es
seul
Tetap
cari
masa
bagi
kau
happy
Je
trouve
toujours
du
temps
pour
te
rendre
heureux
Even
aku
busy
macam
menteri
Même
si
je
suis
occupé
comme
un
ministre
Tanda
soal
dah
takde
jawapan
Le
point
d'interrogation
n'a
plus
de
réponse
Rabak
tak
boleh
nak
layan
Brisé,
je
ne
peux
plus
t'écouter
Petak
macam
perhentian
Carré
comme
une
escale
Koyak
macam
permergian
Déchiré
comme
un
départ
Feeling
tak
boleh
nak
explain
Sensation
impossible
à
expliquer
Macam
John
Lennon
Imagine
Comme
John
Lennon
Imagine
Jangan
singgah
macam
station
Ne
t'arrête
pas
comme
une
station
Bukan
tempat
lepas
tension
Ce
n'est
pas
un
endroit
pour
se
détendre
Pintu
dah
tutup
tapi
lupa
tingkap
La
porte
est
fermée
mais
la
fenêtre
est
oubliée
Kalau
tak
cukup
cuma
tinggal
cakap
Si
ça
ne
suffit
pas,
il
ne
reste
plus
qu'à
parler
Kita
combo
tapi
ada
yang
tak
lengkap
On
est
en
combo
mais
il
manque
quelque
chose
Bila
susah
hilang
dah
tak
ada
backup
Quand
c'est
difficile,
on
disparaît,
il
n'y
a
plus
de
backup
Cari
mana
silap
tak
jumpa
Je
cherche
où
j'ai
fait
une
erreur,
je
ne
trouve
pas
Cari
mana
kurang
tak
jumpa
Je
cherche
où
il
manque
quelque
chose,
je
ne
trouve
pas
Effort
aku
semua
jadi
tak
guna
Tous
mes
efforts
sont
inutiles
Hate
this
feeling
sumpah
aku
tak
suka
Je
déteste
ce
sentiment,
je
te
jure
que
je
ne
l'aime
pas
Aku
selalu
ada
macam
7E
Je
suis
toujours
là
comme
un
7E
Tempat
kau
gelak
bila
engkau
sunyi
L'endroit
où
tu
rires
quand
tu
es
seul
Tetap
cari
masa
bagi
kau
happy
Je
trouve
toujours
du
temps
pour
te
rendre
heureux
Even
aku
busy
macam
menteri
Même
si
je
suis
occupé
comme
un
ministre
Aku
selalu
ada
macam
7E
Je
suis
toujours
là
comme
un
7E
Tempat
kau
gelak
bila
engkau
sunyi
L'endroit
où
tu
rires
quand
tu
es
seul
Tetap
cari
masa
bagi
kau
happy
Je
trouve
toujours
du
temps
pour
te
rendre
heureux
Even
aku
busy
macam
menteri
Même
si
je
suis
occupé
comme
un
ministre
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ap Offgrid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.