Aqua Panther - Off with Their Heads traduction en russe

Aqua Panther

What the fuck is this groping,
Searching for ideals that'll last?
A model of moral perfection
Who can save your worthless ass.

What the fuck's this longing
For shit that was thrown away?
When effort's traded for security
And a predictable day to day.

Hold to judgment unbound
That makes your hateful world spin 'round.
Count, count, count, count transgressions down
Fuck, fuck it all.

Endless groping for payoff,
For endless debts paid.
Clinging on to the persecution
Suffered for being you everyday.
Such fucking martyrs.
Such fucking saints.
Poor babies suffering victimization
At the hands of assholes and the insane.

Hold to judgment unbound
That makes your hateful world spin 'round.
Count, count, count, count transgressions down.
Fuck, fuck them all,
Cut them down.

Count, count, count, count transgressions down.
Cut, cut, cut, cut them to the ground.
Count, count, count, count transgressions down.
Fuck, fuck them all.

Аквапантера

Что за хрень, эти поиски,
Эти идеалы, что вечны, как мир?
Образец морального совершенства,
Кто спасёт твою никчёмную задницу, милая?

Что за хрень, эта тоска
По тому, что выброшено давно?
Когда усилия променяны на безопасность
И предсказуемость изо дня в день.

Держись за свой необузданный суд,
Что твой ненавистный мир вращает.
Считай, считай, считай, считай прегрешения,
К чёрту, к чёрту всё.

Бесконечные поиски расплаты,
За бесконечные долги.
Цепляешься за преследования,
Которым подвергаешься за то, что ты такая, каждый день.
Какие же вы мученицы.
Какие же вы святые.
Бедные детки, страдающие от притеснений
От рук мудаков и безумцев.

Держись за свой необузданный суд,
Что твой ненавистный мир вращает.
Считай, считай, считай, считай прегрешения.
К чёрту, к чёрту их всех,
Свали их всех.

Считай, считай, считай, считай прегрешения.
Вали, вали, вали, вали их на землю.
Считай, считай, считай, считай прегрешения.
К чёрту, к чёрту их всех.