Fuck You, You Tee Shirt Neck Tie Wearing Motherfucker - Off with Their Heads traduction en français

Fuck You, You Tee Shirt Neck Tie Wearing Motherfucker

Last night, I slept on the pavement.
Woke up three miles from the basement.
While you sleep, I wander the city,
Not knowing what I should think when you tell me
That I don′t give a fuck how you feel inside
And I realize you're right.
Do you think I′d lie about the way I see things?
This is the last time. This is the last time
That I'll ever try to be a good person.
For the last time.
Yeah, I'm always the last to know.

Va te faire foutre, connard cravaté

Hier soir, j'ai dormi sur le trottoir.
Je me suis réveillé à cinq kilomètres du sous-sol.
Pendant que tu dors, j'erre dans la ville,
Ne sachant pas ce que je dois penser quand tu me dis
Que je n'en ai rien à foutre de ce que tu ressens à l'intérieur
Et je réalise que tu as raison.
Penses-tu que je mentirais sur la façon dont je vois les choses ?
C'est la dernière fois. C'est la dernière fois
Que j'essaierai d'être bonne personne.
Pour la dernière fois.
Oui, je suis toujours le dernier à le savoir.