I Am You - Off with Their Heads traduction en russe

I Am You

If you really want some answered questions
If you really want to know just what it's like
If you really want to dig inside my head
Pull up a chair, I hope you have all night

I'll tell you why I fucking hate my life
I'll tell you why I can't seem to get it right
I'll tell you why I entertain the thought of dying all the time

There's a little piece of me in everyone
Whether or not you admit it we're all the same

I'm every morning you wake up alone
I'm every time you're drunk and walking home
I'm all the tears you cry 'til you can't see
I'm everything you swore you'd never be

And the list goes on and on and on and on and on...

Я — это ты

Если ты действительно хочешь получить ответы на вопросы,
Если ты действительно хочешь знать, каково это,
Если ты действительно хочешь заглянуть в мою голову,
Придвигай стул, надеюсь, у тебя вся ночь свободна.

Я расскажу тебе, почему я, чёрт возьми, ненавижу свою жизнь,
Я расскажу тебе, почему я никак не могу все исправить,
Я расскажу тебе, почему я постоянно думаю о смерти.

Во всех есть частичка меня,
Признаешь ты это или нет, мы все одинаковы.

Я — это каждое утро, когда ты просыпаешься одна,
Я — это каждый раз, когда ты пьяная идешь домой,
Я — это все слезы, которые ты льешь, пока не перестанешь видеть,
Я — это все то, чем ты клялась никогда не стать.

И этот список можно продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать...