J'ai
détruit
tout
ce
que
j'aimais
I
destroyed
everything
I
loved
En
voulant
voir
mon
visage
Trying
to
see
my
own
face
Et
je
croyais
caché
à
jamais
And
I
believed
it
hidden
forever
Par
les
maisons
du
village
By
the
houses
of
the
village
J'ai
voulu
être
seul
vivant
I
wanted
to
be
the
only
one
alive
Pour
enfin
voir
mon
image-e
To
finally
see
my
image
Surgir
sur
le
miroir
du
temps
Emerging
on
the
mirror
of
time
Et
surtout
savoir
mon
âge
And
especially
to
know
my
age
Maintenant
que
tout
est
égal
Now
that
everything
is
equal
Broyé
en
millions
de
miettes
Crushed
into
millions
of
pieces
Et
que
je
suis
seul
sans
rival
And
that
I
am
alone
without
a
rival
Je
pleure,
je
pleure
avec
les
girouettes
I
cry,
I
cry
with
the
weather
vanes
Les
girouettes...
The
weather
vanes...
Évaluez la traduction
1
I'll Keep Trying
2 Cœur En Frimas
3 Blues en d'sous d'zero
4 Kadrill
5 High but... low
6 Moody calvaire moody
7 Palais des glaces (Sueurs froides)
8 Ouv'moe ta porte
9 Rock Bottom
10 Running Wild in the Streets
11 Why Do You Hide
12 Mourir d'amour
13 No Money No Candy
14 Georgia On My Mind
15 Une fille sans famille
16 Don't Give It Up
17 Habitant d'chien blanc
18 Ride, Ride, Ride
19 Strange Time
20 Commentaire De Johnny (Live)
21 Commentaire De Johnny 2 (Live)
22 Le diable vert
23 Poursuivi
24 L'homme en blanc
25 Johnny Bizarre
26 Marylin
27 Ayoye
28 Ode to the Road
29 Pourquoi mourir d'amour
30 Rock de v'lours
31 Mes blues passent pu dans porte
32 Deux autres bières
33 Le Rock N' Roll veut ma peau
34 Quand les hommes vivront d'amour
35 Poison rouge (Chanson sur le vin et les femmes)
36 Taxi Rock N' Roll
37 Caline de Blues
38 Seulement qu'une aventure
39 Les eaux qui dorment
40 Je l'sais ben
41 J'ai l'rock 'n roll pis toé
42 Bulldozer
43 Bye Bye
44 Femme qui s'en va
45 Je Chante comme un coyote
46 Le bar salon des deux toxons
47 La louve
48 Ether - Live en Europe, 1974
49 Dimanche blues - Live en Europe, 1974
50 Granby - Live en Europe, 1974
51 Faut que j'me pousse
52 Hit an' Run
53 Vagabond
54 La voix que j'ai - version avec cordes
55 Le vagabond
56 Je n'aime que toi
2 Cœur En Frimas
3 Blues en d'sous d'zero
4 Kadrill
5 High but... low
6 Moody calvaire moody
7 Palais des glaces (Sueurs froides)
8 Ouv'moe ta porte
9 Rock Bottom
10 Running Wild in the Streets
11 Why Do You Hide
12 Mourir d'amour
13 No Money No Candy
14 Georgia On My Mind
15 Une fille sans famille
16 Don't Give It Up
17 Habitant d'chien blanc
18 Ride, Ride, Ride
19 Strange Time
20 Commentaire De Johnny (Live)
21 Commentaire De Johnny 2 (Live)
22 Le diable vert
23 Poursuivi
24 L'homme en blanc
25 Johnny Bizarre
26 Marylin
27 Ayoye
28 Ode to the Road
29 Pourquoi mourir d'amour
30 Rock de v'lours
31 Mes blues passent pu dans porte
32 Deux autres bières
33 Le Rock N' Roll veut ma peau
34 Quand les hommes vivront d'amour
35 Poison rouge (Chanson sur le vin et les femmes)
36 Taxi Rock N' Roll
37 Caline de Blues
38 Seulement qu'une aventure
39 Les eaux qui dorment
40 Je l'sais ben
41 J'ai l'rock 'n roll pis toé
42 Bulldozer
43 Bye Bye
44 Femme qui s'en va
45 Je Chante comme un coyote
46 Le bar salon des deux toxons
47 La louve
48 Ether - Live en Europe, 1974
49 Dimanche blues - Live en Europe, 1974
50 Granby - Live en Europe, 1974
51 Faut que j'me pousse
52 Hit an' Run
53 Vagabond
54 La voix que j'ai - version avec cordes
55 Le vagabond
56 Je n'aime que toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.