Paroles et traduction Offenbach - A L'Envers
D'un
jour
à
l'autre
Со
дня
на
день
Le
temps
s'entasse
Время
тает
Des
gens
qui
passent
Люди,
проходящие
Sans
trouver
l'autre
Не
найдя
другого
Des
rues
qui
s'ressemblent
Улицы,
похожие
друг
на
друга
Des
villes
toujours
à
l'heure
Города
всегда
вовремя
Des
enfants
qui
r'ssemblent
aux
fleurs
Дети,
которые
смеются
над
цветами
Y
a
rien
à
comprendre
Ничего
не
понять
Non
non
non
Нет
нет
нет
Écrire
ses
pensées
sur
papier
Записать
свои
мысли
на
бумаге
Les
relire
pis
les
détruire
Перечитывай
их,
а
не
уничтожай.
Tout
oublier
et
puis
en
rire
Забыть
обо
всем,
а
потом
рассмеяться
Des
ancêtres
encadrés
au
musée
Предки,
обрамленные
в
музее
L'hiver
arrive
en
mai
Зима
наступает
в
мае
Les
fleurs
s'installent
en
décembre
Цветы
оседают
в
декабре
Le
soleil,
dans
une
nuit
d'novembre
Солнце,
в
ноябрьскую
ночь
Y
a
rien
à
comprendre
Ничего
не
понять
Non
non
non
Нет
нет
нет
Évaluez la traduction
1
Ma patrie est à terre
2 A L'Envers
3 Promenade sur Mars
4 Faut que j'me pousse
5 Caline de Blues
6 L'hymne à l'amour
7 Le blues me guette
8 Teddy
9 Le blues me guette
10 Promenade sur Mars
11 À l'envers
12 L'hymne à l'amour
13 Teddy
14 Faut que j'me pousse
15 Ma patrie est à terre
16 Câline de blues
2 A L'Envers
3 Promenade sur Mars
4 Faut que j'me pousse
5 Caline de Blues
6 L'hymne à l'amour
7 Le blues me guette
8 Teddy
9 Le blues me guette
10 Promenade sur Mars
11 À l'envers
12 L'hymne à l'amour
13 Teddy
14 Faut que j'me pousse
15 Ma patrie est à terre
16 Câline de blues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.