Paroles et traduction Offica - Face Reveal
Turn
me
up
KidSpyral
Сделай
погромче,
KidSpyral
J-j-j-j-jheez,
jheez,
jheez
Ч-ч-ч-ч-чёрт,
чёрт,
чёрт
I
put
my
town
on
the
map
Я
прославил
свой
город,
Now
bare
man
they
call
me
Hokage
Теперь
многие
зовут
меня
Хокаге.
They
say
they
feel
what
I
say
in
my
tracks
Говорят,
что
чувствуют
то,
что
я
говорю
в
своих
треках,
I'm
making
racks
I'm
tryna
build
stacks
Я
делаю
деньги,
я
пытаюсь
сколотить
состояние.
My
team
too
drippy
my
team
don't
lack
Моя
команда
стильная,
моя
команда
не
слабаки,
Garuma
loving,
they
come
in
packs
Они
любят
Garuma,
они
приходят
толпами.
I'm
sick
of
these
yats,
the
cattys
they
cat
Меня
тошнит
от
этих
девок,
эти
кисы
- просто
кошки,
Only
trust
one
woman,
my
mum
it's
a
fact
Доверяю
только
одной
женщине
- своей
маме,
это
факт.
They
hear
that
i'm
bait,
so
couple
niggas
wanna
rise
up
to
stakes
Они
слышат,
что
я
приманка,
поэтому
пара
ниггеров
хотят
поднять
ставки.
They
think
it's
game,
they
do
it
for
the
fame
Они
думают,
что
это
игра,
они
делают
это
ради
славы.
Showed
a
couple
man
love
and
it
went
in
vain
Проявил
любовь
к
парочке
людей,
и
это
было
напрасно.
It's
pain
that
I
gain,
go
crazy
I'm
running
insane
Это
боль,
которую
я
испытываю,
схожу
с
ума,
становлюсь
безумным.
If
there's
a
race
man
I
win
first
place
Если
это
гонка,
то
я
приду
первым.
Bun
that
mask,
this
my
real
face
(Wait)
Сними
эту
маску,
это
мое
настоящее
лицо
(Подожди).
I'm
a
rapper,
not
a
baller
Я
рэпер,
а
не
баскетболист.
Got
me
feeling
like
I'm
living
two
lives
just
like
Hannah
Montana
Чувствую
себя
так,
будто
живу
двумя
жизнями,
как
Ханна
Монтана.
Everything
I
do
man
I
keep
it
one
hunna
Все,
что
я
делаю,
я
делаю
честно,
But
still
these
niggas
wanna
test
me
it's
calm
Но
эти
ниггеры
все
еще
хотят
испытать
меня,
спокойно.
We
will
kill
them
the
best
like
Burna
Мы
убьем
их,
как
Burna,
Told
a
man
run
and
they've
been
sonned
like
a
sun
up
Сказал
человеку
бежать,
и
он
сгорел,
как
солнце.
No
long
ting
man
leave
them
done
up,
Не
надо
долгих
речей,
просто
прикончи
их,
Now
they're
screaming
ye
like
oluwa
Burna
Теперь
они
кричат
"ye"
как
Oluwa
Burna.
I'm
sick
and
tired
of
these
neeks
Меня
тошнит
от
этих
придурков,
Their
music
don't
bang
their
music
is
shit
Их
музыка
не
качает,
их
музыка
- дерьмо.
And
they're
getting
vexed
cause
they
don't
И
они
бесятся,
потому
что
не
делают
Make
hits,
and
that's
when
jealousy
starts
to
kick
хитов,
и
вот
тогда
начинает
просыпаться
зависть.
Childish
niggas
they're
taking
fits,
Инфантильные
ублюдки,
у
них
истерика,
They're
hating
on
me
cause
I'm
doing
bits
Они
ненавидят
меня,
потому
что
я
добиваюсь
успеха.
[?]
they're
full
of
it,
[?]
они
полны
этого,
If
you're
from
where
I'm
from
then
you'll
get
the
gist
Если
ты
оттуда
же,
откуда
и
я,
то
поймешь,
о
чем
я.
Sick
of
this
violation,
next
time
opp
it's
straight
up
annihilation
Достал
этот
беспредел,
в
следующий
раз,
опп,
будет
полное
уничтожение.
Every
time
I
do
man
I
do
it
for
my
Каждый
раз,
когда
я
что-то
делаю,
я
делаю
это
для
своей
Culture,
love
my
town
like
it's
my
nation
культуры,
люблю
свой
город,
как
свою
нацию.
True
say
that
I
got
dedication,
working
so
hard
no
time
for
vacation
Правда
в
том,
что
я
предан
своему
делу,
работаю
так
усердно,
что
нет
времени
на
отдых.
Always
on
the
move
changing
location,
Всегда
в
движении,
меняю
локации,
Can
never
stand
still,
man
I
ain't
got
patience
Не
могу
стоять
на
месте,
у
меня
нет
терпения.
Got
this
feel
in
my
chest
and
it
won't
go
У
меня
это
чувство
в
груди,
и
оно
не
проходит,
Away,
got
me
popping
pills
to
heal
all
this
pain
Приходится
глотать
таблетки,
чтобы
заглушить
боль.
All
my
ice
in
my
veins
is
melted
Весь
лед
в
моих
венах
растаял,
Away,
i'm
way
too
hot
all
I
feel
is
rage
Я
слишком
горяч,
все,
что
я
чувствую,
это
ярость.
It's
time
for
a
change,
new
chapter
turn
the
page
Пора
меняться,
новая
глава,
переверни
страницу.
Took
me
a
while
before
I
went
sage
mode,
now
I'm
in
game
mode
Мне
потребовалось
время,
чтобы
войти
в
режим
мудреца,
теперь
я
в
игровом
режиме.
Yoruba
so
we
speak
in
code,
e
ma
je
o
lo
don't
let
him
go
Мы
говорим
на
йоруба,
e
ma
je
o
lo,
не
отпускай
его.
All
my
niggas
do
like
switch,
Все
мои
ниггеры
делают
как
переключатель,
Make
the
wrong
move,
make
him
pick
up
two
for
mistake
Сделает
неверный
шаг,
заставим
его
взять
два
за
ошибку.
I'm
sick
of
these
snakes
and
bitches,
Меня
тошнит
от
этих
змей
и
сук,
2020
can't
be
chilling
with
snitches
В
2020
году
нельзя
водиться
с
крысами.
More
money
more
life
more
riches,
Больше
денег,
больше
жизни,
больше
богатства,
Shout
out
my
gang,
my
bros
my
hitters
Респект
моей
банде,
моим
братьям,
моим
киллерам.
Can't
trust
these
bitches
got
me
feeling
like
Не
могу
доверять
этим
сукам,
чувствую
себя
как
Samson,
bare
Delilah's
want
to
cut
off
my
hair
Самсон,
эти
Далилы
хотят
отрезать
мне
волосы.
And
true
say
they
love
talking
on
my
name
but
I'm
И
правда,
они
любят
говорить
за
моей
спиной,
но
я
Making
money
so
i
don't
really
care
(Turn
me
up
KidSpyral)
делаю
деньги,
так
что
мне
все
равно
(Сделай
погромче,
KidSpyral).
They
wanna
at,
wanna
mention,
it's
calm
'cause
I
don't
pay
attention
Они
хотят
быть
на
моем
месте,
хотят
упомянуть,
спокойно,
потому
что
я
не
обращаю
внимания.
Block
is
hot,
so
much
tension
Блок
горяч,
слишком
много
напряжения.
Scoreboard
is
all
that
my
side
tryna
do
the
'demption
Счет
на
табло
- вот
что
моя
команда
пытается
сделать
- искупление.
Tryna
do
man
Casper,
Пытаются
сделать
меня
Каспером,
That's
ghost
but
I
believe
in
God
so
no
То
есть
призраком,
но
я
верю
в
Бога,
поэтому
никакое
Weapon
fashion
against
me
shall
prosper
оружие,
направленное
против
меня,
не
будет
иметь
успеха.
And
just
like
we
say
in
church,
anything
opp,
back
to
sender
И
как
мы
говорим
в
церкви,
все
плохое
отправляем
обратно
отправителю,
Cause
thou
shall
never
surrender,
Потому
что
ты
никогда
не
сдашься,
No
retreat,
man
I
can
never
take
no
loss
or
defeat
Ни
шагу
назад,
я
не
могу
проиграть
или
потерпеть
поражение.
It's
a
new
season
new
episode,
Это
новый
сезон,
новый
эпизод,
It's
time
to
unleash
it's
time
to
unload
Время
сбросить
груз,
время
разрядиться.
My
circle
way
too
big
there's
an
Мой
круг
слишком
широк,
это
Overload
I
had
to
go
down
I
have
to
offload
перегрузка,
мне
пришлось
сбросить
балласт.
Say
they're
happy
for
me
but
want
me
to
lack,
Говорят,
что
рады
за
меня,
но
хотят,
чтобы
у
меня
ничего
не
было,
We're
not
on
the
same
page,
we're
not
on
the
same
track
Мы
не
на
одной
волне,
мы
не
на
одном
пути.
They
will
hold
me
back
cause
I
was
so
Они
будут
тянуть
меня
назад,
потому
что
я
был
таким
Tender,
and
I
got
different
goals
and
agendas
мягким,
а
у
меня
другие
цели
и
задачи.
I
don't
need
to
talk
all
cruddy,
Мне
не
нужно
говорить
грубости,
I
just
state
the
facts
that
we're
here
right
here
Я
просто
констатирую
факты,
что
мы
здесь
и
сейчас.
Naruto
this
and
that
but
no
one
in
Ireland
done
what
I
done
last
year
Наруто
то,
Наруто
сё,
но
никто
в
Ирландии
не
сделал
то,
что
сделал
я
в
прошлом
году.
And
I
done
start
this
year
with
a
banger,
И
я
начал
этот
год
с
бомбы,
I'm
thirsty
for
more
got
me
growing
fans
Я
жажду
большего,
у
меня
появляется
все
больше
фанатов.
They
love
say
my
name
they
come
like
Они
любят
произносить
мое
имя,
они
приходят
толпами,
как
Fans,
but
they
need
two
to
make
the
song
bang
фанаты,
но
им
нужно
двое,
чтобы
песня
стала
хитом.
Have
they
done
what
I've
done,
Сделали
ли
они
то,
что
сделал
я,
Have
they
made
what
I've
made,
Заработали
ли
они
то,
что
заработал
я,
They're
doing
it
for
free
I'm
getting
paid
Они
делают
это
бесплатно,
а
мне
платят.
Niggas
tryna
get
laid
I'm
tryna
see
pebs
Ниггеры
пытаются
уложить
кого-то
в
постель,
а
я
пытаюсь
увидеть
деньги.
It
ain't
about
money
get
the
fuck
out
my
face
Дело
не
в
деньгах,
убирайтесь
с
глаз
моих.
Cause
the
race
to
the
top
and
when
I
get
there
I
ain't
going
off
Потому
что
это
гонка
на
вершину,
и
когда
я
туда
доберусь,
я
не
остановлюсь.
When
it
was
tough
they
said
I
won't
make
Когда
было
тяжело,
они
говорили,
что
у
меня
ничего
не
получится,
It,
now
these
late
nights
about
to
pay
of
Теперь
эти
бессонные
ночи
вот-вот
окупятся.
I
put
my
town
on
the
map
Я
прославил
свой
город,
Now
bare
man
they
call
me
Hokage
Теперь
многие
зовут
меня
Хокаге.
They
say
they
feel
what
I
say
in
my
tracks
Говорят,
что
чувствуют
то,
что
я
говорю
в
своих
треках,
I'm
making
racks
I'm
tryna
build
stacks
Я
делаю
деньги,
я
пытаюсь
сколотить
состояние.
My
team
too
drippy
my
team
don't
lack
Моя
команда
стильная,
моя
команда
не
слабаки,
Garuma
loving,
they
come
in
packs
Они
любят
Garuma,
они
приходят
толпами.
I'm
sick
of
these
yats,
the
cattys
they
cat
Меня
тошнит
от
этих
девок,
эти
кисы
- просто
кошки,
Only
trust
one
woman,
my
mum
it's
a
fact
Доверяю
только
одной
женщине
- своей
маме,
это
факт.
They
hear
that
i'm
bait,
so
couple
niggas
wanna
rise
up
to
stakes
Они
слышат,
что
я
приманка,
поэтому
пара
ниггеров
хотят
поднять
ставки.
They
take
it
to
game,
they
do
it
for
the
fame
Они
думают,
что
это
игра,
они
делают
это
ради
славы.
Showed
a
couple
man
love
and
it
went
in
vain
Проявил
любовь
к
парочке
людей,
и
это
было
напрасно.
It's
pain
that
i
gain,
go
crazy
I'm
running
insane
Это
боль,
которую
я
испытываю,
схожу
с
ума,
становлюсь
безумным.
If
there's
a
race
man
I
win
first
place
Если
это
гонка,
то
я
приду
первым.
Bun
that
mask
this
my
real
face
(Wait)
Сними
эту
маску,
это
мое
настоящее
лицо
(Подожди).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomas Adeyinka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.