Paroles et traduction Officina Zoe - Ijentu

Ijentu

Ijentu

Tegnete core ca forte è lu yientu
Tegnete core ca forte è lu yientu
Cchiù vardu rreta e cchiù me ne pentu
Cchiù vardu rreta e cchiù me ne pentu

Vardu sti pedi mo su carcerati
De l'occhi toi belli no su cchiu vardati
Vardu sti pedi mo su carcerati
De l'occhi toi belli no su cchiu vardati

Sulla tua pelle no cchiui se mpuggiara
Li canti e soni no cchiu ricurdara
Cu stau luntanu me sentu murire
Senza de tie me sentu mpaccire

Sulla tua pelle no cchiui se mpuggiara
Li canti e soni no cchiu ricurdara
Cu stau luntanu me sentu murire
Senza de tie me sentu mpaccire

Lu desideriu é forte comu yientu
è site senza pace è lu miu turmentu
Su comu barca persa mmenzu ' mare
Tie si lu portu ci me voi amare
Su comu barca persa mmenzu ' mare
Tie si lu portu ci me voi amare

Lu desideriu é forte comu yientu
è site senza pace è lu miu turmentu
Su comu barca persa mmenzu ' mare
Tie si lu portu ci me voi amare
Su comu barca persa mmenzu ' mare
Tie si lu portu ci me voi amare
Su comu barca persa mmenzu ' mare
Tie si lu portu ci me voi amare

Cosa cchiu bella ommu mai cose
L'azzurru se specchia mmenzu ste rose
Alla vucca nun c'é nettare cchiu duce
Ci la bona sorte ole me face luce
Comu a primavera se rinverde lu ramu
Le gemme te cuia cu te dicu quantu t'amu
Le gemme te cuia cu te dicu quantu t'amu

Forte lu yientu ca mina sta porta
Zzumpamu e ballamu ca la pizzica é risorta
Gente squasative, minative mmenzu
Stu munnu ffannatu nu' mboiu cchiu cu penzu
A terra è rutunna de fiuri nturnata
A vita è nu ritu va solu festeggiata

"Ijentu" is a song by Officina Zoè.
It is track #2 from the album Sangue vivo that was
Released in 2000. The duration of this song is 07: 43.

Ijentu

My love

The wind is strong like your heart
The wind is strong like your heart
The more I look straight ahead, the more I regret
The more I look straight ahead, the more I regret

My feet are now prisoners
I can't look at your beautiful eyes anymore
My feet are now prisoners
I can't look at your beautiful eyes anymore

I won't touch your skin anymore
I won't remember the songs and sounds anymore
Being so far away, I feel like dying
Without you, I feel like I'm suffocating

I won't touch your skin anymore
I won't remember the songs and sounds anymore
Being so far away, I feel like dying
Without you, I feel like I'm suffocating

Desire is strong like the wind
I'm restless and it's my torment
I'm like a lost boat in the middle of the sea
You are the port where I want to be loved
I'm like a lost boat in the middle of the sea
You are the port where I want to be loved

Desire is strong like the wind
I'm restless and it's my torment
I'm like a lost boat in the middle of the sea
You are the port where I want to be loved
I'm like a lost boat in the middle of the sea
You are the port where I want to be loved
I'm like a lost boat in the middle of the sea
You are the port where I want to be loved

What is more beautiful than this, my love?
The blue sky reflects in these roses
There is no sweeter nectar in the world
If good luck wants to shine on me
Like spring, the branch turns green again
With you, my love, I'll tell you how much I love you
With you, my love, I'll tell you how much I love you

The wind is strong, it's shaking this door
We jump and dance, the feeling is back
People squabble, fight each other
This crazy world, I'm not dealing with it anymore
The earth is round, covered in flowers
Life is a ritual, it only needs to be celebrated

"Ijentu" is a song by Officina Zoè.
It is track #2 from the album Sangue vivo that was
Released in 2000. The duration of this song is 07: 43.