Paroles et traduction Officina Zoe - Nia, Nia, Nia

Nia, Nia, Nia

Nia, nia, nia
Oles e mane exù pedìa
Pedìa ce kiatere
Telun' dota ciarma mene

Nana, nana, nana
Dekatrìa na kami e mana
Dekatrì massarie
Ce to diome mian jana

Nedda, nedda, nedda
Senza mai mu pai junnedda
Mo léone e kristianì
Tì senza mai mu pai junnì

Na, na, na
Ce o pedìmmu mu petà
Ce pai panu panu
Ma'a puddhìa ta petenà
Pai panu's tin anghéra
M'a puddhia tis primavera

Nia, Nia, Nia

Nia, nia, nia
Everything good comes from the hand of God
It was He who created the sun and the moon and the stars
He gave us life and breath

Nana, nana, nana
The Lord is good to me and my family
He has provided for us
And has brought us safely through many trials

Nedda, nedda, nedda
I will never forget what He has done for me
I will always be grateful to Him
And I will always serve Him

Na, na, na
I pray that He will continue to bless me and my family
I pray that we will always have His protection
And that we will always be faithful to Him
I pray for peace and happiness
And for the salvation of all mankind