Ofi La Melodia - Se Enamoró - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ofi La Melodia - Se Enamoró




Se Enamoró
She Fell in Love
Ella dijo que solo sería un juego
She said it would only be a game,
que los sentimientos se iban alejar
that the feelings would fade,
lo hicimos hasta prender el cuarto en fuego
we did it until we set the room on fire
y su llama no se volvió apagar
and her flame didn't go out
Ellase enamoró
She fell in love,
después que lo hicimos en la intimidad
after we did it intimately,
es algo que no tenia que pasar y confundió
it's something that shouldn't have happened and she got confused,
el sexo con la amistad y ahora me pide más
sex with friendship and now she asks me for more
Pero se enamoró
But she fell in love,
después que lo hicimos en la intimidad
after we did it intimately.
es algo que no tenia que pasar y confundió
it's something that shouldn't have happened and she got confused,
el sexo con la amistad y ahora me pide más
sex with friendship and now she asks me for more
Teníamos las cosas claras, solo buscábamos placer
We were clear about things, we were only looking for pleasure,
veníamos de dos relaciones, de amor no queríamos saber
we were coming from two relationships, we didn't want to know about love
me llamaste para que llegara y que matara tus ganas
you called me so that I would arrive and kill your desires
y yo me llegue y te devore, esa noche en tu cama
and I came and devoured you, that night in your bed
Y no se que paso, yo creo que te encanto
And I don't know what happened, I think you loved it,
no fue lo que se planeo, pero tu te enamoraste
it wasn't what was planned, but you fell in love
de mi de mi y no has podido olvidarte de mi, de mi
with me, with me and you haven't been able to forget me, of me
nouh nouh nouh
nouh nouh nouh
Y ahora me llamas otra vez y yo solo quiero sexo
And now you call me again and I only want sex
lo puedo hacer otra vez, pero sin enamorarme de ti, de ti
I can do it again, but without falling in love with you
acordamos que esto sería así, así nouh nouh nouh
we agreed that this would be like this, like this, nouh nouh nouh
Ella se enamoro
She fell in love,
después que lo hicimos en la intimidad
after we did it intimately.
es algo que no tenia que pasar y confundió
it's something that shouldn't have happened and she got confused,
el sexo con la amistad y ahora me pide más
sex with friendship and now she asks me for more
Ella se enamoro
She fell in love,
después que lo hicimos en la intimidad
after we did it intimately.
es algo que no tenia que pasar y confundió
it's something that shouldn't have happened and she got confused,
el sexo con la amistad y ahora me pide más
sex with friendship and now she asks me for more
Discúlpame no quiero ser el rompe corazones
Excuse me, I don't want to be the heartbreak kid
pero tu sabes muy bien, el plan era que
but you know very well, the plan was
te iba a complacer, sin juntar sentimientos
I was going to please you, without getting feelings involved,
ni comprometer
or making any commitments
Una relación normal no, dos manos de mano
No normal relationship, no two hands in hand
sabemos que es algo que va a ser en vano
we know that it's something that's going to be in vain
fuimos directo al grano, tu y yo nos matamos
we went straight to the point, you and I killed ourselves
en nuestro diccionario no existe un te amo
there's no I love you in our dictionary
Pero se enamoro
But she fell in love,
después que lo hicimos en la intimidad
after we did it intimately,
es algo que no tenia que pasar y confundió
it's something that shouldn't have happened and she got confused,
el sexo con la amistad y ahora me pide más
sex with friendship and now she asks me for more
Pero se enamoro
But she fell in love,
después que lo hicimos en la intimidad
after we did it intimately.
es algo que no tenia que pasar y confundió
it's something that shouldn't have happened and she got confused,
el sexo con la amistad y ahora me pide más
sex with friendship and now she asks me for more
Ofi
Ofi
la melodía baby
the melody baby
Díselo
Tell it
Pedro Calderon
Pedro Calderon





Writer(s): rafael mejías c


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.