Paroles et traduction Oficina G3 - Continuar

Continuar

Abro os meus olhos, já é de manhã
A noite é menor cada dia
Os dias às vezes parecem iguais
A guerra é minha rotina

Peço forças
Pra continuar
Peço forças
Pra poder lutar

Luto pra sobreviver
Com os olhos voltados pro céu
Espinhos me fazem sofrer
Resisto na luta com a graça
De quem já venceu

Fecho os meus olhos, a noite já cai
Começo a tratar minhas feridas
Olho pros céus com os joelhos no chão
Abro os braços pra graça divina

Peço forças
Pra continuar
Peço forças
Pra poder lutar

Luto pra sobreviver
Com os olhos voltados pro céu
Espinhos me fazem sofrer
Resisto na luta com a graça
De quem já venceu

Nada vai nos separar
Do teu grande amor
Mesmo caminhando em dor
Sou mais que vencedor

Quem é mais que vencedor aí?

Luto pra sobreviver
Com os olhos voltados pro céu
Espinhos me fazem sofrer
Resisto na luta com a graça

Luto pra sobreviver
Com os olhos voltados pro céu
Espinhos me fazem sofrer
Resisto na luta com a graça
De quem já venceu

Keep going

I open my eyes, it's already morning
The night is getting shorter every day
The days sometimes seem the same
War is my routine

I ask for strength
To keep going
I ask for strength
To be able to fight

I fight to survive
With my eyes turned towards the sky
Thorns make me suffer
I resist the fight with the grace
Of one who has already won

I close my eyes, the night is falling
I start to treat my wounds
I look to the heavens with my knees on the ground
I open my arms to divine grace

I ask for strength
To keep going
I ask for strength
To be able to fight

I fight to survive
With my eyes turned towards the sky
Thorns make me suffer
I resist the fight with the grace
Of one who has already won

Nothing will separate us
From your great love
Even walking in pain
I am more than a conqueror

Who is more than a conqueror?

I fight to survive
With my eyes turned towards the sky
Thorns make me suffer
I resist the fight with the grace

I fight to survive
With my eyes turned towards the sky
Thorns make me suffer
I resist the fight with the grace
Of one who has already won