Paroles et traduction Oficina G3 - Indiferença

Indiferença

Um farol nas esquinas da cidade
A infância na marginalidade
Sem família, nas ruas a viver
Mãos estendidas esperando receber
Vidros fechados, gestos mudos do outro lado

Troca de olhares, indiferença, rejeição
Mais um número, neste mundo cão!
Vidros fechados, gestos mudos do outro lado
Vidros fechados, gestos mudos do outro lado

Os vícios, o crack, constantes ilusões
De vidas banidas em meio as multidões
A lei do mais forte, é o que rola pra viver
Brincando com a morte sem ter nada a perder
Vidros fechados, gestos mudos do outro lado
Vidros fechados, gestos mudos do outro lado

Abra o vidro do seu coração, o amor gera atitudes
Comece a agir, chega de falar
Só com palavras não se pode mudar

Abra o vidro do seu coração, o amor gera atitudes
Comece a agir, chega de falar
Só com palavras não se pode mudar

Abra o vidro do seu coração, o amor gera atitudes
Comece a agir, chega de falar
Só com palavras não se pode mudar

Comece a agir, chega de falar
Só com palavras não se pode mudar

Comece a agir, chega de falar
Só com palavras não se pode mudar

Безразличие

Фонарь на углу города,
Детство на задворках жизни,
Без семьи, на улицах выживать,
Протянутые руки, ждут подаяния.
Закрыты стёкла, жесты безмолвны с другой стороны.

Обмен взглядами, безразличие, отторжение,
Ещё один номер в этом собачьем мире!
Закрыты стёкла, жесты безмолвны с другой стороны.
Закрыты стёкла, жесты безмолвны с другой стороны.

Пороки, крэк, постоянные иллюзии
Забаненных жизней среди толпы.
Закон сильнейшего, вот как выживают,
Играя со смертью, нечего терять.
Закрыты стёкла, жесты безмолвны с другой стороны.
Закрыты стёкла, жесты безмолвны с другой стороны.

Открой окно своего сердца, любовь рождает поступки,
Начни действовать, хватит говорить,
Одними словами ничего не изменить.

Открой окно своего сердца, любовь рождает поступки,
Начни действовать, хватит говорить,
Одними словами ничего не изменить.

Открой окно своего сердца, любовь рождает поступки,
Начни действовать, хватит говорить,
Одними словами ничего не изменить.

Начни действовать, хватит говорить,
Одними словами ничего не изменить.

Начни действовать, хватит говорить,
Одними словами ничего не изменить.