Paroles et traduction Oficina G3 - O Tempo

O Tempo

O vento toca o meu rosto
Me lembrando que o tempo vai com ele
Levando em suas asas os meus dias

Desta vida passageira
Minhas certezas, meus conceitos
Minhas virtudes, meus defeitos
Nada pode detê-lo

O tempo se vai
Mas algo sempre eu guardarei
O Teu amor, que um dia eu encontrei

Os meus sonhos, o vento não pode levar
A esperança, encontrei no Teu olhar

Os meus sonhos, a areia não vai enterrar
Porque a vida recebi ao Te encontrar

Nos Teus braços não importa o tempo
Só existe o momento de sonhar
(De sonhar...)

E o medo que está sempre à porta
Quando estou com Você
Ele não pode entrar

O tempo se vai
Mas algo sempre eu guardarei
O Teu amor, que um dia eu encontrei

Os meus sonhos, o vento não pode levar
A esperança, encontrei no Teu olhar

Os meus sonhos, a areia não vai enterrar
Porque a vida recebi ao Te encontrar

Ah...

Os meus sonhos, o vento não pode levar
A esperança, encontrei no Teu olhar

Os meus sonhos, a areia não vai enterrar
Porque a vida recebi ao Te encontrar

Os meus sonhos, o vento não pode levar
A esperança, encontrei no Teu olhar

Os meus sonhos, a areia não vai enterrar
Porque a vida recebi ao Te encontrar

Время

Ветер касается моего лица,
Напоминая, что время уходит вместе с ним,
Унося на своих крыльях мои дни

Из этой быстротечной жизни.
Мои убеждения, мои понятия,
Мои достоинства, мои недостатки —
Ничто не может его остановить.

Время уходит,
Но кое-что я всегда сохраню:
Твою любовь, которую я однажды обрел.

Мои мечты, ветер не сможет унести,
Надежду я нашел в Твоих глазах.

Мои мечты, песок не сможет похоронить,
Потому что жизнь я получил, встретив Тебя.

В Твоих объятиях неважно время,
Существует только миг мечты,
(Миг мечты...)

И страх, который всегда у порога,
Когда я с Тобой,
Он не может войти.

Время уходит,
Но кое-что я всегда сохраню:
Твою любовь, которую я однажды обрел.

Мои мечты, ветер не сможет унести,
Надежду я нашел в Твоих глазах.

Мои мечты, песок не сможет похоронить,
Потому что жизнь я получил, встретив Тебя.

Ах...

Мои мечты, ветер не сможет унести,
Надежду я нашел в Твоих глазах.

Мои мечты, песок не сможет похоронить,
Потому что жизнь я получил, встретив Тебя.

Мои мечты, ветер не сможет унести,
Надежду я нашел в Твоих глазах.

Мои мечты, песок не сможет похоронить,
Потому что жизнь я получил, встретив Тебя.