Paroles et traduction Oficina G3 - Onde Está?

Onde Está?

Qual será sua intenção?
Vencer a vida com suas próprias mãos?
Os seus olhos mostram alguém
Que não tem regras para vencer

Suas conquistas fazem acreditar
Que não há poder maior que o de suas mãos
Por amor, esteve com você
Mesmo não aceitando o seu modo de viver

Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?

Quanto tempo será preciso
Pra te convencer de que nunca será o bastante?

Você ainda não entendeu
A vida é eterna e não acaba aqui
A vida aqui é curta
Sua eternidade pode ser uma tortura

Qual será sua intenção?
Vencer a vida com suas próprias mãos?
Os seus olhos mostram alguém
Que não tem regras para vencer

Suas conquistas fazem acreditar
Que não há poder maior que o de suas mãos
Por amor, esteve com você
Mesmo não aceitando o seu modo de viver

Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?

(Onde está o seu coração?)
(Onde está o seu coração?)

Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?
Onde está o seu coração?

(Onde está o seu coração?)

Où est-il ?

Quelle est ton intention ?
Vaincre la vie de tes propres mains ?
Tes yeux montrent quelqu'un
Qui n'a pas de règles pour gagner

Tes conquêtes font croire
Qu'il n'y a pas de pouvoir plus grand que celui de tes mains
Par amour, j'étais avec toi
Même si je n'acceptais pas ton mode de vie

Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?

Combien de temps faudra-t-il
Pour te convaincre que ce ne sera jamais assez ?

Tu ne comprends toujours pas
La vie est éternelle et ne se termine pas ici
La vie ici est courte
Ton éternité peut être une torture

Quelle est ton intention ?
Vaincre la vie de tes propres mains ?
Tes yeux montrent quelqu'un
Qui n'a pas de règles pour gagner

Tes conquêtes font croire
Qu'il n'y a pas de pouvoir plus grand que celui de tes mains
Par amour, j'étais avec toi
Même si je n'acceptais pas ton mode de vie

Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?

(Où est ton cœur ?)
(Où est ton cœur ?)

Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?
Où est ton cœur ?

(Où est ton cœur ?)