Oficina G3 - Ver Acontecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oficina G3 - Ver Acontecer




Ver Acontecer
Seeing it Happen
Você viu
Have you seen
Os dentes brancos dos comerciais?
The gleaming teeth in commercials?
Falsos sorrisos, slogans, nada mais
False smiles, slogans, nothing more
O resultado que se esconde
The outcome that hides
Do útimo carnaval
From the last carnival
E o programa contra a fome
And the program against hunger
Da nossa capital
In our capital
Quando vamos começar a ver
When are we going to start seeing
Tudo que não vemos na tv?
All that we don't see on TV?
Os homens do poder
The men in power
Assumindo que não conseguem resolver
Admitting that they can't solve it
Será que um dia vamos assumir
Will we ever admit
Que sem Deus não vamos conseguir?
That without God we won't succeed?
Depende de mim e de você, depende de nós
It depends on me and you, it depends on us
Como filhos
As children
Temos muito pra entender
We have a lot to understand
Temos onde aprender
We have where to learn
Nós queremos ver, ver
We want to see, see
O que temos que aprender
What we have to learn
O que Deus quer
What God wants
Ver, ver, ver acontecer
See, see, see it happen
Uma mudança em nós
A change in us
Você viu onde escondem a vitória
Have you seen where they hide the victory
Da guerra atual que nos vendem nos jornais
Of the current war they sell us in the newspapers
O fim do preconceito, impresso em cartazes
The end of prejudice, printed on posters
E a vitória da justiça, a violência nacional
And the victory of justice, national violence
Quando vamos começar a ver
When are we going to start seeing
Tudo que não vemos na tv?
All that we don't see on TV?
Os homens do poder
The men in power
Assumindo que não conseguem resolver
Admitting that they can't solve it
Será que um dia vamos assumir
Will we ever admit
Que sem Deus não vamos conseguir?
That without God we won't succeed?
Depende de mim e de você, depende de nós
It depends on me and you, it depends on us
Como filhos
As children
Temos muito pra entender
We have a lot to understand
Temos onde aprender
We have where to learn
Nós queremos ver, ver
We want to see, see
O que temos que aprender
What we have to learn
O que Deus quer
What God wants
Ver, ver, ver acontecer
See, see, see it happen
Uma mudança em nós
A change in us
Ver, ver
See, see
O que temos que aprender
What we have to learn
O que Deus quer
What God wants
Ver, ver, ver acontecer
See, see, see it happen
Uma mudança (em nós, em nós)
A change (in us, in us)





Writer(s): Jean Carlos Lemes Miranda, Jose Issa Joao Afram Junior, Eduardo Silva Tambasco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.