Paroles et traduction Christina Salti feat. Oge & Petros Karras - Sto Dromo Mou - Mix

Sto Dromo Mou - Mix

Στο δρόμο μου απόψε σε βρήκα εδώ
σ' ένα λεπτό είχες χαθεί για πάντα.
Σβήσαν όλα τα φώτα κι ως κοντά σου να 'ρθω
απόψε στο σκοτάδι εσένα ψάχνω να βρω.

Δεμένος πάνω σου σε βλέπω, ναι αυτό το βράδυ
συμβαίνει μπροστά μου μες στο σκοτάδι,
λίγο κάθισε, έλα κοντά μου
πίσω άφησε πράξεις και λάθη που έχεις κάνει.

Σε λάμψη που φεύγει σε ένα λεπτό δες
σε χάδι που φέρνει τον πειρασμό δες,
τώρα ακολουθώ μυρίζοντας το άρωμα σου
νιώθω πως είμαι πάλι και πάλι κοντά σου.

Μονάχα μια στιγμή
ήρθες εσύ κι η αναπνοή
σαν άγγιγμα στο κορμί σου
μες στο σκοτάδι εκεί μόνο εγώ κι εσύ.

Μονάχα μια στιγμή
εγώ κι εσύ μαζί
μέσα στο πλήθος
θα υπάρχει σελίδα που μένει ζωντανή.

Στο δρόμο μου απόψε σε βρήκα εδώ
σ' ένα λεπτό είχες χαθεί για πάντα.
Σβήσαν όλα τα φώτα κι ως κοντά σου να 'ρθω
απόψε στο σκοτάδι εσένα ψάχνω να βρω.

Ζήτημα χρόνου μοιάζει πως είναι
κράτα απόψε τέρμα το τρόμο μείνε πως
είσαι η ανάγκη μες στο μυαλό μου και πως
να 'ρθεις στ' αλήθεια εδώ σε ζητώ.

Ανάμεσα μας τόσα πολλά σε βρίσκω πάλι
μένω κοντά σου μες στο σκοτάδι
νομίζεις πως χάθηκα
αν όμως θες θα 'ρθω ξανά.

Sto Dromo Mou - Mix

On the road I found you here tonight
in a minute you were lost forever.
All the lights are out and I'm searching for you
tonight in the darkness nearby.

Bound close to you I see you, yes, this evening
it happens before me in the darkness,
stay a little, come close to me
leave behind actions and mistakes you've made.

In a flash that fades see in a minute,
in a caress that brings temptation, see,
now I follow, smelling your fragrance
it feels like I'm near you, again and again.

Just for a moment,
you came, and your breath
like a touch on your body
in the darkness, only you and I there.

Just for a moment
me and you together
in the crowd,
there will be a page that stays alive.

On the road I found you here tonight
in a minute you were lost forever.
All the lights are out and I'm searching for you
tonight in the darkness nearby.

It seems to be a matter of time
hold on tonight, don't be afraid, stay,
you are the need in my mind and how
I ask you to come true and be here.

Between us so much, I find you again
I stay near you in the darkness,
do you believe I'm lost?
if you want, though, I'll come again.