Paroles et traduction Ogie Alcasid feat. Aiza Seguerra - Huwag Ka Lang Mawawala

Huwag Ka Lang Mawawala

Sumubok na akong umibig
At magbigay ng tunay na pagmamahal
Ngunit, kami ay nagkalayo
'Pagkat hindi kami magkasundo

'Eto ka, bagong magmamahal
Nangangako na tayo ay magtatagal
Pa'no ba ang dapat kong gawin?
Sana ay pagbigyan ang aking hiling

Huwag ka lang mawawala
Kapag nariyan ka, ako'y sumisigla
Kahit hindi ko pa kaya ang magmahal
Sana sa akin ay hindi magsasawa

Puso'y ibibigay sa 'yo
Sa oras na maghilom ang sugat nito
Panahon lamang ang hinihiling sa 'yo
Sana ay pagbigyan mo ako

Huwag ka lang mawawala (huwag ka lang mawawala)
Kapag nariyan ka, ako'y sumisigla (nariyan ka, sumisigla)
Kahit hindi ko pa kaya ang magmahal
Sana sa akin ay hindi magsasawa

Puso'y ibibigay sa 'yo (puso'y ibibigay sa 'yo)
Sa oras na maghilom ang sugat nito (maghilom ang sugat nito)
Panahon lamang ang hinihiling sa 'yo
Sana ay pagbigyan mo ako (mo ako)

Huwag ka lang mawawala
Ooh-ooh-ooh
Huwag ka lang mawawala

Don't Ever Leave

I have tried to fall in love
And give true love a try
But we broke up
Because we were not getting along

Here you are, a new lover
Promising that we will last
What am I supposed to do
I hope you'll grant my request

Please don't ever leave
I feel alive when you're around
Even if I'm not capable of love yet
I hope you won't get tired at me

I'll give my heart to you
Once my wounds heal
I'm only asking for time
I hope you'll grant it to me

Please don't ever leave (don't ever leave)
I feel alive when you're around (when you're around, I feel alive)
Even if I'm not capable of love yet
I hope you won't get tired at me

I'll give my heart to you (I'll give my heart to you)
Once my wounds heal (once my wounds heal)
I'm only asking for time
I hope you'll grant it to me (to me)

Please don't ever leave
Ooh-ooh-ooh
Please don't ever leave