Paroles et traduction Ogie Alcasid duet w/Regine Velasquez - Sa Piling Mo
Sa
piling
mo,
ako'y
buhay
By
your
side,
I
am
alive
Napapawi
ang
lungkot
at
lumbay
Sadness
and
sorrow
disappear
Walang
iba
para
sa
'kin
There's
no
one
else
for
me
At
habangbuhay
kitang
mamahalin
And
I
will
love
you
for
all
time
Ipinapangako
ko
I
promise
you
Pakaka-ingatan
ko
ang
iyong
puso
I
will
take
care
of
your
heart
Hindi
ka
na
mag-iisa
You
won't
be
alone
anymore
'Pagkat
ako
ay
lagi
mong
makakasama
Because
I
will
always
be
with
you
Sa
piling
mo
nadarama
By
your
side,
I
feel
Ang
walang
patid
na
pagsinta
The
unending
love
Minimithi
gabi't
araw
I
wish
night
and
day
Na
ang
magmamahal
sa
akin
ay
ikaw
That
you
would
be
the
one
to
love
me
Ipinapangako
ko
I
promise
you
Pakaka-ingatan
ko
ang
iyong
puso
I
will
take
care
of
your
heart
Hindi
ka
na
mag-iisa
You
won't
be
alone
anymore
'Pagkat
ako
ay
lagi
mong
makakasama
Because
I
will
always
be
with
you
Ngayon
at
kailanman
Now
and
forever
Sa
hirap
at
ginhawa
In
hardship
and
in
comfort
Sa
piling
mo
(sa
piling
mo),
ako'y
buhay
(ako'y
buhay)
By
your
side
(by
your
side),
I
am
alive
(I
am
alive)
Napapawi
ang
lungkot
at
lumbay
Sadness
and
sorrow
disappear
Walang
iba
para
sa
'kin
There's
no
one
else
for
me
At
habangbuhay
(at
habangbuhay)
kitang
mamahalin
And
for
all
time
(and
for
all
time)
I
will
love
you
Sa
piling
mo
By
your
side
Évaluez la traduction
1
Kailangan Kita
2 A Better Man
3 Ikaw Sana
4 Hello
5 Magmula Ngayon
6 Hanggang Saan, Hanggang Kailan
7 Kung Bakit Ngayon
8 Sir Duke
9 Sa Puso Ko
10 Tanging Pag-ibig
11 Huwag Ka Lang Mawawala
12 Sana
13 Hardcore Poetry
14 Pangarap Ko Ang Ibigin Ka
15 Kayo Na Pala
16 Goodnight Girl
17 Hanggang Ngayon
18 Sa Piling Mo
2 A Better Man
3 Ikaw Sana
4 Hello
5 Magmula Ngayon
6 Hanggang Saan, Hanggang Kailan
7 Kung Bakit Ngayon
8 Sir Duke
9 Sa Puso Ko
10 Tanging Pag-ibig
11 Huwag Ka Lang Mawawala
12 Sana
13 Hardcore Poetry
14 Pangarap Ko Ang Ibigin Ka
15 Kayo Na Pala
16 Goodnight Girl
17 Hanggang Ngayon
18 Sa Piling Mo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.