Paroles et traduction Ogie Alcasid - Dito Sa Puso
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Ikaw
ang
nagbigay
ng
buhay
You
filled
my
life
Sa
mundo
kong
wala
nang
kulay
In
my
world
once
devoid
of
color
Ako
sa
'yo
ay
tila
ganyan
din
In
your
eyes,
I
am
the
same
At
iisa
ang
ating
puso't
damdamin
And
our
hearts
and
souls
are
one
Tayo,
tayo'ng
nagsimula
nito
We're
the
ones
who
started
this
Sana'y
umapaw
pa
ang
pagsuyo
May
our
love
continue
to
flow
Oh
giliw,
kay
saya
Oh
my
darling,
how
happy
I
am
Tanggal
aking
kaba
kapag
kapiling
ka
When
I'm
with
you,
my
fears
disappear
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Ano,
ano
ba
ang
nangyari?
What,
what
happened?
Ika'y
nagtatampo't
hindi
ka
nagsasabi
You're
upset
and
you're
not
telling
me
Bakit
ba
ang
lambing
mo'y
kulang?
Why
is
your
affection
lacking?
Sa
akin
ay
nag-aalinlangan
You're
doubting
me
'Di
ba
sa
'yo'y
nasabi
na
Didn't
I
tell
you
Ikaw
ang
irog
ko't
ako'y
iyong
iyo?
That
you're
my
love
and
I'm
yours?
Oh
giliw,
kay
saya
Oh
my
darling,
how
happy
I
am
Tanggal
aking
kaba
kapag
kapiling
ka
When
I'm
with
you,
my
fears
disappear
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Tayo'ng
nagsimula
nito
We're
the
ones
who
started
this
Sana'y
umapaw
pa
ang
pagsuyo
May
our
love
continue
to
flow
Oh
giliw,
kay
saya
Oh
my
darling,
how
happy
I
am
Tanggal
aking
kaba
kapag
kapiling
ka
When
I'm
with
you,
my
fears
disappear
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Hindi
na
magbabago
Will
never
change
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
'Wag
sanang
mag-alala,
sinta
Don't
worry,
my
love
Damdamin
ko'y
hindi
na
magbabago
My
feelings
will
never
change
Dito,
dito
sa
puso
ko
Here,
here
in
my
heart
Pag-ibig
ko'y
hindi
na
maglalaho
My
love
will
never
fade
away
Évaluez la traduction
1
Dito Sa Puso
2 Peksman
3 Pagkakataon
4 Ako'y Iyong-Iyo
5 Sa Kanya
6 Bakit Ngayon Ka Lang
7 Dahil Mahal Kita
8 Kailangan Kita
9 Mahal Kita Walang Iba
10 Sumayaw, Sumunod
11 Bakit Ka Lumayo
12 Kung Mawawala Ka
13 Kahit Na
14 Kailangan Ko'y Ikaw
15 Nandito Ako
16 Pangako
17 Pangako
18 Kung Mawawala Ka
19 Kung Mawawala Ka
2 Peksman
3 Pagkakataon
4 Ako'y Iyong-Iyo
5 Sa Kanya
6 Bakit Ngayon Ka Lang
7 Dahil Mahal Kita
8 Kailangan Kita
9 Mahal Kita Walang Iba
10 Sumayaw, Sumunod
11 Bakit Ka Lumayo
12 Kung Mawawala Ka
13 Kahit Na
14 Kailangan Ko'y Ikaw
15 Nandito Ako
16 Pangako
17 Pangako
18 Kung Mawawala Ka
19 Kung Mawawala Ka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.