Paroles et traduction Ogie Alcasid - Gusto Kita
Gusto
kita
Ты
мне
нравишься
Sa
puso
ko'y
ikaw
lang
ang
mahalaga
В
моем
сердце
ты
единственный,
кто
важен.
Pilitin
mang
limutin
ka
ay
hindi
ko
magagawa
У
меня
есть
лимузин,
которого
у
меня
нет.
Parang
alipin
mo
ang
isip
at
Ты
чувствуешь
себя
рабом
разума,
а
Damdamin
ko
Я
чувствую
...
Gusto
kita
Ты
мне
нравишься
Pagkat
ang
kilos
mo'y
У
тебя
есть
мужество.
Sadyang
ibang-iba
Намеренно
совсем
по
другому
Mahinhin
at
malambing
pa
Скромная
и
все
же
нежная.
Kataingang
di
mo
sadya
Ты
в
своем
уме.
Pag-ibig
kong
ito'y
hindi
na
Я
больше
не
люблю
его.
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
сказать,
что
я
неправ.
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты-твоя
рабыня
или
пленница,
я-твоя,
Kung
pag-ibig
lang
ang
pag-uusapan
если
бы
только
о
любви
шла
речь.
Di
ko
na
ililihim
pa
Я
не
знаю,
что
мне
делать.
Ang
damdamin
ko
sa'yo
Мои
чувства
к
тебе
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
сказать,
что
я
неправ.
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты-твоя
рабыня
или
пленница,
я-твоя,
Kung
pag-ibig
lang
ang
pag-uusapan
если
бы
только
о
любви
шла
речь.
Di
ko
na
ililihim
pa
Я
не
знаю,
что
мне
делать.
Ang
damdamin
mo
sa'yo
Твои
чувства
ко
мне
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Gusto
kita
Ты
мне
нравишься
Pagkat
ang
kilos
mo'y
У
тебя
есть
мужество.
Sadyang
ibang-iba
Намеренно
совсем
по
другому
Mahinhin
at
malambing
pa
Скромная
и
все
же
нежная.
Kataingang
di
mo
sadya
Ты
в
своем
уме.
Pag-ibig
kong
ito'y
hindi
na
Я
больше
не
люблю
его.
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
сказать,
что
я
неправ.
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты-твоя
рабыня
или
пленница,
я-твоя,
Kung
pag-ibig
lang
ang
pag-uusapan
если
бы
только
о
любви
шла
речь.
Di
ko
na
ililihim
pa
Я
не
знаю,
что
мне
делать.
Ang
damdamin
ko
sa
'yo
Мои
чувства
к
тебе
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
сказать,
что
я
неправ.
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты-твоя
рабыня
или
пленница,
я-твоя,
Kung
pag-ibig
lang
ang
pag-uusapan
если
бы
только
о
любви
шла
речь.
Di
ko
na
ililihim
pa
Я
не
знаю,
что
мне
делать.
Ang
damdamin
ko
sa'yo
Мои
чувства
к
тебе
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ogie alcasid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.