Ogie Alcasid - Kung Bakit Ngayon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ogie Alcasid - Kung Bakit Ngayon




Kung Bakit Ngayon
Why Now
Sabi mo, ako'y 'di na kailangan at tuluyan na akong iiwan
You said, I am no longer needed and you will finally leave me
Dahil pag-ibig natin ay walang hahantungan
Because our love has no future
Kahit kay sakit sa kalooban, pilit ko itong tinatakasan
Even though it hurts me so much, I have to run away from it
'Pagkat minsan pa'y nasabi na ako'y 'di mo na mahal
Because you once said that you don't love me anymore
Kung bakit ngayon, ngayong wala ka na'y
Why now, now that you're gone
Nagtatanong ang puso ko, bakit nagkagayon?
My heart is asking, why did it happen?
Hindi ba't noon, pag-ibig ang sa puso ay tugon?
Didn't you use to say, love was the answer in your heart?
Pa'no muling magbabalik sa atin ang kahapon? Ooh-whoa
How can yesterday come back to us again? Ooh-whoa
'Di sinasadyang tayo'y magkita, ako't ikaw ay may ibang kasama
I didn't mean to meet you, you and I were with someone else
Kulay ng iyong mukha at kilos mo ay nag-iba
The color of your face and the way you move have changed
At hindi ko maipaliwanag kung ito'y isang maling pangarap
And I can't explain if this is a bad dream
Nadaramang ikaw pa rin sa akin ang lahat
I feel like you are still my everything
Kung bakit ngayon, ngayong wala ka na'y
Why now, now that you're gone
Nagtatanong ang puso ko, bakit nagkagayon?
My heart is asking, why did it happen?
Hindi ba't noon, pag-ibig ang sa puso ay tugon?
Didn't you use to say, love was the answer in your heart?
Pa'no muling magbabalik sa atin ang kahapon?
How can yesterday come back to us again?
Kung bakit ngayon, ngayong wala ka na'y
Why now, now that you're gone
Nagtatanong ang puso ko, bakit nagkagayon?
My heart is asking, why did it happen?
Hindi ba't noon, pag-ibig ang sa puso ay tugon?
Didn't you use to say, love was the answer in your heart?
Pa'no muling magbabalik, pa'no muling magbabalik
How can it come back, how can it come back
Sa atin ang kahapon?
To us, yesterday?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh





Writer(s): Saturno Venancio A, Saturno Vehnee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.