Paroles et traduction Ogie Alcasid - Ogie And Regine Medley - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra

Ogie And Regine Medley - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra

Kailangan ko′y ikaw
Dito sa piling ko
Kailangan kong madama
Ang pag-ibig mo

Sa bawat oras na
'Di ka nakikita
Para bang kay bigat
Ng nadarama

Kailangan ko′y ikaw
Sa bawat sandali
Kailangan ko ang yakap mo
At ang iyong halik

Oh, giliw, nasa'n ka?
Bakit lumisan ka?
Paano na
Ang puso kong nag-iisa?

Kailangan ko'y ikaw
Dito sa buhay ko
Paano na (paano na)
Ang puso kong (ang puso kong) nag-iisa?

Bakit ba may lungkot sa ′yong mga mata?
Ako kaya′y 'di nais makapiling, sinta?
′Di mo ba pansin? Ako sa 'yo′y may pagtingin
Sana ang tinig ko'y iyong dingin

Ako ngayo′y hindi mapalagay (oh-oh-oh-oh-oh)
'Pagkat ang puso ko'y nalulumbay (oh-oh-oh)
Sana ay pakaingatan mo ito
At tandaan mo ang isang pangako

Pangako, hindi kita iiwan
Pangako, ′di mo pababayaan
Pangako, hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo′y tayong dalawa
Tayong dalawa

Pangako, hindi kita iiwan
Pangako, 'di mo pababayaan
Pangako, hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo′y tayong dalawa

Ikaw lang ang tunay na minamahal (ooh, minamahal)
Ikaw ang hinintay ko nang kay tagal
Ikaw ang ligaya, ang buhay at pag-asa
Ikaw lang, wala nang iba, ooh-ooh-ooh

Kaya't hanggang ngayon (hanggang ngayon)
Ikaw pa rin ang iniibig ko
Ikaw pa rin ang natatanging pangarap ko
Ikaw lamang hanggang ngayon

Dapat ba nating pagbigyan
Ang ating mga puso′y muli pang buksan?
At ibibigay lahat ang pag-ibig na tapat sa 'yo
Sa ′yo, oh-oh-oh-oh-oh-ooh

Hanggang ngayon
Ikaw pa rin ang iniibig ko
Ikaw pa rin ang natatanging pangarap ko
Hindi ko na kayang mag-isa (hindi ko na kaya)
Ikaw lamang (ikaw lamang), ikaw lamang, ikaw lamang
Hanggang ngayon, ooh-ooh

Ogie And Regine Medley - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra

You're the one I need
Here by my side
I need to feel
Your love

Every hour that
I can't see you
It feels like a weight
Heavy on my chest

You're the one I need
In every moment
I need your embrace
And your kisses

Oh, my love, where are you?
Why did you leave?
What will become
Of my lonely heart?

You're the one I need
Here in my life
What will become (what will become)
Of my heart (of my heart) that's all alone?

Why is there sadness in your eyes?
Do you not want to be with me, my love?
Don't you notice? I have feelings for you
I hope you can hear my voice

I'm restless now (oh-oh-oh-oh-oh)
Because my heart is heavy (oh-oh-oh)
I hope you will take care of it
And remember the one promise

Promise, I will not leave you
Promise, I will not neglect you
Promise, you will not be alone
Promise, from now on it will be the two of us
The two of us

Promise, I will not leave you
Promise, I will not neglect you
Promise, you will not be alone
Promise, from now on it will be the two of us

You are the only one I truly love (ooh, I love)
You are the one I have waited for so long
You are my happiness, my life, and my hope
You alone, no other, ooh-ooh-ooh

So until now (until now)
You are still the one I love
You are still the only dream I have
Only you until now

Should we let our
Hearts open up again?
And give all the true love to you
To you, oh-oh-oh-oh-oh-ooh

Until now
You are still the one I love
You are still the only dream I have
I can't bear to be alone (I can't bear it)
Only you (only you), only you, only you
Until now, ooh-ooh