Ogie Alcasid - Para Lang Sa'yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ogie Alcasid - Para Lang Sa'yo




Para Lang Sa'yo
Only for You
'Di ko akalain na ikaw pala
I never thought that you would be
Ang matagal ko nang hinahanap
The one I've been searching for so long
'Di mapigil ang damdamin kong kay saya
I can't contain my joy
Ngayong tayo'y nagmamahalan na
Now that we're in love
Alam ko na ang puso mo ay nag-aalinlangan
I know your heart is filled with doubt
Ako'y pakinggan mo
Listen to me
Ako'y nangangakong
I promise
Hinding-hindi kita iiwan
I will never leave you
At sumusumpa na kailanman
And I swear that forever
Ang pag-ibig kong ito ay para lang sa'yo
My love for you will be only for you
Huwag ka nang mangangamba, sinta
Don't be afraid, my love
At sa akin ay magtiwala
And trust in me
Ang lahat ay gagawin para lang sa'yo
I will do everything for you
Para lang sa'yo
Only for you
Alam ko na kay dalas mong masaktan
I know you've been hurt so often
At labis na ang puso mo'y mapaglaruan
And your heart has been toyed with
Alam ko rin na hindi mo na kailangan pa
I also know that you don't need it anymore
Umasa sa pag-ibig na hindi magtatagal
To hope for a love that won't last
Ako'y narito upang malimot mo ang nakaraan
I am here to make you forget the past
Ako'y pakinggan mo
Listen to me
Ako'y nangangakong
I promise
Hinding-hindi kita iiwan
I will never leave you
At sumusumpa na kailanman
And I swear that forever
Ang pag-ibig kong ito ay para lang sa'yo
My love for you will be only for you
Huwag ka nang mangangamba, sinta
Don't be afraid, my love
At sa akin ay magtiwala
And trust in me
Ang lahat ay gagawin para lang sa'yo
I will do everything for you
At sa habang buhay iaalay ang pagmamahal
And for the rest of my life, I will give you my love
Ako'y pakinggan mo
Listen to me
Ako'y nangangakong
I promise
Hinding-hindi kita iiwan
I will never leave you
At sumusumpa na kailanman
And I swear that forever
Ang pag-ibig kong ito ay para lang sa'yo
My love for you is only for you
Huwag ka nang mangangamba, sinta
Don't be afraid, my love
At sa akin ay magtiwala
And trust in me
Ang lahat ay gagawin para lang sa'yo
I will do everything for you
Hinding-hindi kita iiwan
I will never leave you
At sumusumpa na kailanman
And I swear that forever
Ang pag-ibig kong itoy para lang sa'yo
My love for you is only for you
Huwag ka nang mangangamba, sinta
Don't be afraid, my love
At sa akin ay magtiwala
And trust in me
Ang lahat ay gagawin para lang sa'yo
I will do everything for you
Para lang sa'yo
Only for you
Para lang sa'yo
Only for you





Writer(s): Ogie Alcasid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.