Paroles et traduction Ognjen - Domine

Domine

Znam da imaš broj ali ne zovi me
Davno mi smo pali kao domine
I čini mi se znam tvoj sledeći korak
I poslednji će osmeh biti gorak
Nekada mi nisi jasna kako nemaš dostojanstva
Što si tako glasna kada noć je pijana i kasna
I kad sam prisutan ja nisam tu
Sada budan sam kad svane u
Sad mi kuje ližu rane u
Sve mi deluje ko deja vu
Zamke, linije, kandze, krivine
Prošao sam kroz crveno
Zlata riznice, oštre ivice
Sve to video sam jednom
Znam da imaš broj ali ne zovi me
Davno mi smo pali kao domine
I čini mi se znam tvoj sledeći korak
I poslednji će osmeh biti gorak
Znam da imaš broj ali ne zovi me
Davno mi smo pali kao domine
I čini mi se znam tvoj sledeći korak
I poslednji će osmeh biti gorak
Letiš kako vetar duva to nije dobar put
Ne znaš da se čuvaš a zlo je uvek tu
Ne trebaju tebi ljubav, briga, pažnja
Tebi loži noć i moć i brdo para
Ponovo smo pogazili obećanja
Smeju se tela nigde osećanja
Siguran sam da imamo dijagnoze
Kol′ko dugo vučemo se vijamo se
Samo noću spajamo se vidjamo se
Pomisliće neko da smo srećni opet
Znam da imaš broj ali ne zovi me
Davno mi smo pali kao domine
I čini mi se znam tvoj sledeći korak
I poslednji će osmeh biti gorak
Znam da imaš broj ali ne zovi me
Davno mi smo pali kao domine
I čini mi se znam tvoj sledeći korak
I poslednji će osmeh biti gorak

Домино

Знаю, у тебя есть мой номер, но не звони мне.
Мы давно пали, как домино.
И мне кажется, я знаю твой следующий шаг,
И последняя улыбка будет горькой.
Иногда мне непонятно, как у тебя нет достоинства.
Почему ты так громка, когда ночь пьяна и поздняя?
И когда я присутствую, меня нет рядом.
Теперь я бодрствую, когда рассветает.
Теперь мои суки зализывают раны.
Всё кажется мне дежавю.
Ловушки, линии, когти, изгибы,
Я прошёл через красный свет.
Золотые сокровища, острые грани,
Всё это я видел однажды.
Знаю, у тебя есть мой номер, но не звони мне.
Мы давно пали, как домино.
И мне кажется, я знаю твой следующий шаг,
И последняя улыбка будет горькой.
Знаю, у тебя есть мой номер, но не звони мне.
Мы давно пали, как домино.
И мне кажется, я знаю твой следующий шаг,
И последняя улыбка будет горькой.
Ты летишь, как дует ветер, это неверный путь.
Ты не умеешь беречь себя, а зло всегда рядом.
Тебе не нужны любовь, забота, внимание,
Тебя заводит ночь, и власть, и куча денег.
Мы снова нарушили обещания.
Смеются тела, нигде нет чувств.
Уверен, у нас есть диагнозы.
Как долго мы тянемся, гонимся друг за другом,
Только ночью мы соединяемся, видимся.
Кто-то подумает, что мы снова счастливы.
Знаю, у тебя есть мой номер, но не звони мне.
Мы давно пали, как домино.
И мне кажется, я знаю твой следующий шаг,
И последняя улыбка будет горькой.
Знаю, у тебя есть мой номер, но не звони мне.
Мы давно пали, как домино.
И мне кажется, я знаю твой следующий шаг,
И последняя улыбка будет горькой.