Paroles et traduction Oğuz Aksaç - Yetmez Mi Sevdiğim

Yetmez Mi Sevdiğim

Yetmez mi sevdiğim bunca sitemler?
Bir de ayrılığı dert etme bana
Yüklenmiş sırtıma acı gerçekler
Bir de ayrılığı dert etme bana
Bir de ayrılığı dert etme bana
Yüklenmiş sırtıma acı gerçekler
Bir de ayrılığı dert etme bana
Bir de ayrılığı dert etme bana

Çok derin bir yara var şu sinemde
Söylesem bir çoğu dert olur sende
Izdırab içinde sevdiğim canda
Bir de ayrılığı dert etme bana
Bir de ayrılığı dert etme bana
Izdırab içinde sevdiğim canda
Bir de ayrılığı dert etme bana
Bir de ayrılığı dert etme bana

Ozan İsmail'em, dert sıra sıra
Dost eli değmezse bulunmaz çare
Kalbim kan ağlıyor, yüreğim yare
Bir de ayrılığı dert etme bana
Bir de ayrılığı dert etme bana
Kalbim kan ağlıyor, yüreğim yare
Bir de ayrılığı dert etme bana
Bir de ayrılığı dert etme bana

Not Enough, My Love

Are these complaints not enough, my love?
Do not also burden me with separation.
My back is heavy with painful truths,
Do not also burden me with separation.
Do not also burden me with separation.
My back is heavy with painful truths,
Do not also burden me with separation.
Do not also burden me with separation.

There is a deep wound in my heart,
If I told you, it would only bring you sorrow.
In the depths of my being, I am in pain,
Do not also burden me with separation.
Do not also burden me with separation.
In the depths of my being, I am in pain,
Do not also burden me with separation.
Do not also burden me with separation.

Ismail, the bard, my sorrows are endless,
Without a friend's hand, no remedy can be found.
My heart weeps blood, my soul is wounded,
Do not also burden me with separation.
Do not also burden me with separation.
My heart weeps blood, my soul is wounded,
Do not also burden me with separation.
Do not also burden me with separation.