Paroles et traduction Ogün Sanlısoy - Dayanamam
Dayanamam
I Can't Stand It
Bir
iz
var
içimde
seslenir
derinlerde
There
is
a
trace
inside
me
that
calls
from
the
depths
Yalnızlık
peşimde
sensiz
durgun
gecelerde
Loneliness
follows
me
in
the
quiet
nights
without
you
Bir
ses
var
evimde
süslerim
resimlerle
There
is
a
voice
in
my
home
I
decorate
with
pictures
Yalnız
düşlerimde
buluştum
ellerinle
I
only
met
your
hands
in
my
dreams
Döneceksin
sanıyorken
While
I
was
expecting
you
to
come
back
Yıllar
geçti
üzerinden
Years
have
passed
Bulutlarda
yaşıyorken
Living
in
the
clouds
Yıldım
dünya
düzeninden
My
star
is
out
of
the
harmony
of
the
world
Sen
yaralanma
Don't
be
hurt
Sen
karalanma
Don't
be
smeared
Gel
oyalanma
Come
on,
don't
linger
Dayanamam...
I
can't
stand
it...
Sen
yaralanma
Don't
be
hurt
Sen
karalanma
Don't
be
smeared
Gel
oyalanma
Come
on,
don't
linger
Dayanamam...
I
can't
stand
it...
Bir
his
var
içimde
seslenir
deirnlerde
There
is
a
feeling
inside
me
that
calls
from
the
depths
Yalnızlık
peşimde
sensiz
durgun
gecelerde
Loneliness
follows
me
in
the
quiet
nights
without
you
Bir
sis
var
evimde
süslerim
resimlerle
There
is
a
mist
in
my
home
I
decorate
with
pictures
Yalnız
düşlerimde
buluştum
ellerinle
I
only
met
your
hands
in
my
dreams
Döneceksin
sanıyorken
While
I
was
expecting
you
to
come
back
Yıllar
geçti
üzerinden
Years
have
passed
Bulutlarda
yaşıyorken
Living
in
the
clouds
Yıldım
dünya
düzeninden
My
star
is
out
of
the
harmony
of
the
world
Sen
yaralanma
Don't
be
hurt
Sen
karalanma
Don't
be
smeared
Gel
oyalanma
Come
on,
don't
linger
Dayanamam...
I
can't
stand
it...
Sen
yaralanma
Don't
be
hurt
Sen
karalanma
Don't
be
smeared
Gel
oyalanma
Come
on,
don't
linger
Dayanamam...
I
can't
stand
it...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.