Paroles et traduction Ogün Sanlısoy - Diyorlar

Diyorlar

Unutuldun sanma, sen hep kalbimdesin
Yolum yarım kalır, benim yarım sendin
Yerin dolmaz bak, kapı duvar, açan olmaz bir anlasan
Duyanlar şahit olsun, yaşanacak çok şey var

Sen yoksun, kime sorsam
Bana gelmez artık diyorlar
Yanımda yine olsan
Bana dönmez artık diyorlar (bilmiyorlar)

Gece güne el sallar, bu gecede aklımda kal
Yola gelmez yorulanlar yorgun olsam da
Sana son sözüm var, n'olur anla pişmanım al
Duyanlar şahit olsun, yaşanacak çok şey var

Sen yoksun, kime sorsam
Bana gelmez artık diyorlar
Yanımda yine olsan
Bana dönmez artık diyorlar (diyorlar)

Diyorlar (bilmiyorlar)
Diyorla-a-a-a-a-a-a-a-ar

Sen yoksun, kime sorsam
Bana gelmez artık diyorlar
Yanımda yine olsan
Bana dönmez artık diyorlar (diyorlar)

Diyorlar
Bilmiyorlar
Diyorlar
Bilmiyorlar

They Say

Don't think you're forgotten, you're always in my heart
My path would be incomplete, for you were my other half
Your place remains empty, the door is closed, no one answers even if you understand
Let those who hear bear witness, there's much more to live

You're not here, I ask everyone
They say you won't come to me anymore
If only you were here by my side
They say you won't come back to me anymore (they don't know)

Night waves goodbye to the day, stay in my mind on this night
Those who grow weary don't make it, even though I am exhausted
I have one last word for you, please understand I regret it, take it
Let those who hear bear witness, there's much more to live

You're not here, I ask everyone
They say you won't come to me anymore
If only you were here by my side
They say you won't come back to me anymore (they say)

They say (they don't know)
They sa-a-a-a-a-a-a-a-ay

You're not here, I ask everyone
They say you won't come to me anymore
If only you were here by my side
They say you won't come back to me anymore (they say)

They say
They don't know
They say
They don't know