Paroles et traduction Ogün Sanlısoy - Gitme Dönmezsin
Gitme Dönmezsin
Do Not Go, You Will Not Return
Hangisi
doğru
hangisiydi
yalan
Which
was
the
truth
and
which
was
the
lie?
Karıştı
her
şey
başlasak
en
başından
Everything
is
mixed
up,
let's
start
over
from
the
beginning.
Neydik
ne
olduk
uyuştun
artık
kalk
toparlan
What
were
we,
what
have
we
become?
You
have
become
numb,
wake
up,
pull
yourself
together.
Hangisi
gerçek
hangisiydi
sanal
Which
was
real
and
which
was
virtual?
Alıştın
artık
başlamak
yok
başından
You
are
used
to
it
now,
there
is
no
starting
over
from
the
beginning.
Kimdin
kim
oldun
unuttun
artık
kalk
toparlan
Who
were
you,
who
have
you
become?
You
have
forgotten,
wake
up,
pull
yourself
together.
Hayatta
en
doğru
gönlünden
geçen
In
life,
the
truest
thing
is
what
your
heart
desires.
Denemek
istersen
başla
bi'
yerden
If
you
want
to
try,
start
somewhere.
Kanatlandı
ruhun
hep
uçmak
ister
Your
soul
has
taken
flight
and
always
wants
to
fly.
Konmayı
öğrenmezsen
If
you
do
not
learn
to
land,
Düşmek
var
elbet
You
will
certainly
fall.
Aklım
hep
sende
My
mind
is
always
on
you.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
terk
ettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
abandoned.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
kaybettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
lost.
Terk
ettiğin
insanlar
The
people
you
abandoned
Hangisi
doğru
hangisiydi
yalan
Which
was
the
truth
and
which
was
the
lie?
Karıştı
her
şey
başlasak
en
başından
Everything
is
mixed
up,
let's
start
over
from
the
beginning.
Neydik
ne
olduk
uyuştun
artık
kalk
toparlan
What
were
we,
what
have
we
become?
You
have
become
numb,
wake
up,
pull
yourself
together.
Hangisi
gerçek
hangisiydi
sanal
Which
was
real
and
which
was
virtual?
Alıştın
artık
başlamak
yok
başından
You
are
used
to
it
now,
there
is
no
starting
over
from
the
beginning.
Kimdin
kim
oldun
unuttun
artık
kalk
toparlan
Who
were
you,
who
have
you
become?
You
have
forgotten,
wake
up,
pull
yourself
together.
Hayatta
en
doğru
gönlünden
geçen
In
life,
the
truest
thing
is
what
your
heart
desires.
Denemek
istersen
başla
bi'
yerden
If
you
want
to
try,
start
somewhere.
Kanatlandı
ruhun
hep
uçmak
ister
Your
soul
has
taken
flight
and
always
wants
to
fly.
Konmayı
öğrenmezsen
If
you
do
not
learn
to
land,
Düşmek
var
elbet
You
will
certainly
fall.
Aklım
hep
sende
My
mind
is
always
on
you.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
terk
ettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
abandoned.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
kaybettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
lost.
Terk
ettiğin
insanlar
The
people
you
abandoned
Hayatta
en
doğru
gönlünden
geçen
In
life,
the
truest
thing
is
what
your
heart
desires.
Denemek
istersen
başla
bi'
yerden
If
you
want
to
try,
start
somewhere.
Kanatlandı
ruhun
hep
uçmak
ister
Your
soul
has
taken
flight
and
always
wants
to
fly.
Konmayı
öğrenmezsen
If
you
do
not
learn
to
land,
Düşmek
var
elbet
You
will
certainly
fall.
Düşmek
var
elbet
You
will
certainly
fall.
Düşmek
var
elbet
You
will
certainly
fall.
Aklım
hep
sende
My
mind
is
always
on
you.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
terk
ettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
abandoned.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
kaybettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
lost.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
terk
ettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
abandoned.
Dur
gitme
dönmezsin
dur
gitme
dönmezsin
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Stop,
do
not
go,
you
will
not
return.
Duymazsın
görmezsin
kaybettiğin
bir
can
var
You
will
not
hear
or
see,
there
is
a
soul
that
you
have
lost.
Kaybettiğin
bir
can
var
There
is
a
soul
that
you
have
lost.
Terk
ettiğin
insanlar
The
people
you
abandoned
Terk
ettiğin
insanlar
The
people
you
abandoned
Kaybettiğin
insanlar
The
people
you
have
lost
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ogün Sanlisoy
Album
Üc
date de sortie
20-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.