Paroles et traduction Ogün Sanlısoy - Kucakla

Kucakla

Emeksiz saadet olmaz zor zamanlarda geçer
Bir nefesle dağılmıyor ki bu sarp kara bulutlar
Bekleyip sabredersen mutluluk huzur
Kilitlensen de gelir seni bulur

Üzgünüm seni kırdıysam eğer
Üzgünüm bağışlarsan eğer

Yine bana gel
Yine beni sev
Kucakla

Umutsuz bi günüm oldu mu bi yerden geldin el verdin hep
Teşekkürü unuttuysam affet
Senin boşluğun diyar diyar geniş bir ova
Hasret bir yudum suya

Üzgünüm seni kırdıysam eğer
Üzgünüm bağışlarsan eğer

Yine bana gel
Yine beni sev
Kucakla

Üzgünüm seni kırdıysam eğer
Üzgünüm bağışlarsan eğer

Yine bana gel
Yine beni sev
Yine bana gel
Yine beni sev
Kucakla

Embrasse-moi

Le bonheur ne vient pas sans effort, il est difficile de passer par des moments difficiles
Ces nuages noirs et escarpés ne se dissipent pas en un souffle
Si tu attends et si tu es patient, le bonheur et la paix
Même si tu es enfermé, il viendra te trouver

Je suis désolé si je t'ai blessé
Je suis désolé, pardonne-moi si tu peux

Reviens vers moi
Aime-moi encore
Embrasse-moi

J'ai eu une journée sans espoir, tu es venu d'un endroit et tu m'as toujours tendu la main
Pardonnez-moi si j'ai oublié de vous remercier
Le vide que tu laisses est une vaste plaine qui s'étend à travers les pays
La soif d'une gorgée d'eau

Je suis désolé si je t'ai blessé
Je suis désolé, pardonne-moi si tu peux

Reviens vers moi
Aime-moi encore
Embrasse-moi

Je suis désolé si je t'ai blessé
Je suis désolé, pardonne-moi si tu peux

Reviens vers moi
Aime-moi encore
Reviens vers moi
Aime-moi encore
Embrasse-moi