Ne Yerdeyim Ne Gökte - Ogün Sanlısoy traduction en allemand

Ne Yerdeyim Ne Gökte

Ne yerdeyim ne gökte
Aralarda kaldım hep aah
Ne yerdeyim ne gökte
Aralarda kaldım hep

Dertler birike birike büyüdümü bi telaşla
Yalnız başıma altından kalkmam zor
Biri bitmeden öbürü bitmeden öbürü başlar
Oooofff
Allahım aklımı koru

Ah bir anlasam biter yakarışlar
Şah damarımdan da yakınsın aslında
Ah bir ağlasam yeter kara kışlar
Kahramanım ben bu oyunda bana yakışmaz

Ol ol amin

Ne yerdeyim ne gökte
Aralarda kaldım hep aaah
Ne yerdeyim ne gökte
Of Tanrım bana yardım et

Dertler birike birike büyüdü bi telaşla yalnız başıma altından kalkmam zor
Biri bitmeden öbürü bitmeden öbürü başlar
Oooofff
Allahım aklımı koru

Ah bir anlasam biter yakarışlar
Şah damarımdan da yakınsın aslında
Ah bir ağlasam yeter kara kışlar
Kahramanım ben bu oyunda bana yakışmaz

Ooooof ooooof

Ah bir anlasam biter yakarışlar
Şah damarımdan da yakınsın aslında
Ah bir ağlasam yeter kara kışlar
Kahramanım ben bu oyunda bana yakışmaz

Ah bir anlasam biter yakarışlar
Şah damarımdan da yakınsın aslında
Ah bir ağlasam yeter kara kışlar
Kahramanım ben bu oyunda bana yakışmaz

Ooooof ooooof

Weder auf der Erde noch im Himmel

Weder auf der Erde noch im Himmel
Ich bin immer dazwischen geblieben, aah
Weder auf der Erde noch im Himmel
Ich bin immer dazwischen geblieben

Die Sorgen wuchsen, wurden größer, in Eile
Allein komme ich kaum noch damit klar
Bevor eine endet, beginnt schon die nächste
Oooofff
Gott, bewahre meinen Verstand

Ah, wenn du mich nur verstehen würdest, endeten die Gebete
Doch du bist mir nah, in meiner Kehle
Ah, wenn ich nur weinen könnte, wären die dunklen Tage genug
Ich bin der Held in diesem Spiel, doch das steht mir nicht

Amen, oh Amen

Weder auf der Erde noch im Himmel
Ich bin immer dazwischen geblieben, aaah
Weder auf der Erde noch im Himmel
Oh Gott, hilf mir

Die Sorgen wuchsen, wurden größer, in Eile, allein komme ich kaum noch damit klar
Bevor eine endet, beginnt schon die nächste
Oooofff
Gott, bewahre meinen Verstand

Ah, wenn du mich nur verstehen würdest, endeten die Gebete
Doch du bist mir nah, in meiner Kehle
Ah, wenn ich nur weinen könnte, wären die dunklen Tage genug
Ich bin der Held in diesem Spiel, doch das steht mir nicht

Ooooof ooooof

Ah, wenn du mich nur verstehen würdest, endeten die Gebete
Doch du bist mir nah, in meiner Kehle
Ah, wenn ich nur weinen könnte, wären die dunklen Tage genug
Ich bin der Held in diesem Spiel, doch das steht mir nicht

Ah, wenn du mich nur verstehen würdest, endeten die Gebete
Doch du bist mir nah, in meiner Kehle
Ah, wenn ich nur weinen könnte, wären die dunklen Tage genug
Ich bin der Held in diesem Spiel, doch das steht mir nicht

Ooooof ooooof