Paroles et traduction Oh Jieun - 푸름

하늘은 푸르고 네 입술도 푸르다
저 눈은 하얗고 내 마음도 하얗다
지나간 미움은 구름이라 넘겼고
새로운 미움도 배움이라 넘길까

사랑이 손에 들어와서
기쁨에 힘껏 잡았더니
사랑이 그만 바스라져
아픔의 조각만 남았더라

하루가 지나고 또 하루가 지나
사람들 말하길 시간만이 약이라고

아픔이 마음에 들어차서
시간의 강으로 흘렸더니
시커먼 강물이 들어와서
내 몸이 검게 타들었다

사랑이 손에 들어와서
기쁨에 힘껏 잡았더니
사랑이 그만 바스라져
아픔의 조각만 남았더라

아픔이 마음에 들어차서
시간의 강으로 흘렸더니
시커먼 강물이 들어와서
내 몸이 검게 타들었다

Небо голубое, и твои губы голубые.
У меня белые глаза и белое сердце.
Ненависть, которая прошла, была облаком.
Я хочу, чтобы ты познал новую ненависть.

Любовь приходит в твои руки.
Я поймал ее с радостью.
Любовь перестает рушиться.
Остался лишь кусочек боли.

День за днем, день за днем.
Люди говорят, что время-единственное лекарство.

Я люблю боль.
Она была сброшена в реку времени.
Пришла река Сикерман.
Мое тело горело черным пламенем.

Любовь приходит в твои руки.
Я поймал ее с радостью.
Любовь перестает рушиться.
Остался лишь кусочек боли.

Я люблю боль.
Она была сброшена в реку времени.
Пришла река Сикерман.
Мое тело горело черным пламенем.