Paroles et traduction Oh Land - Namazu

Namazu

Clear your town;
An innocent will drown
And left om I expanding as the sea
The roots are wobbling in the forest trees

Each move I make
The ground will shake
I am the Namazu
I cause the fire
Flaming higher
I am the Namazu

Bathed in waves
With whom you have lost faith;
Consigning you to Hell from Paradise
You're frozen now that I'm unparalyzed...

Each move I make
The ground will shake
I am the Namazu
I cause the fire
Flaming higher
I am the Namazu

Tick tock tick tick tock -
The walls are gonna crack
Tick ticketock ticketock -
If you wanna be on time hurry up!

Намадзу

Очисти свой город;
Невинный утонет,
А я всё ширюсь, как море.
Корни дрожат у лесных деревьев.

Каждое мое движение
Заставляет землю дрожать.
Я — Намадзу,
Я вызываю огонь,
Пылающий все выше.
Я — Намадзу.

Окутанный волнами,
В ком ты потерял веру,
Отправляю тебя в ад из рая.
Ты замерз теперь, когда я освобождена...

Каждое мое движение
Заставляет землю дрожать.
Я — Намадзу,
Я вызываю огонь,
Пылающий все выше.
Я — Намадзу.

Тик-так, тик-так -
Стены треснут.
Тик-так, тик-так -
Если хочешь успеть, поторопись!