Paroles et traduction Oh Laura - Waiting For Something

Waiting For Something

This was the end of the line
This was as far as it goes
This was a heart in decline
Then I met you
I had my life all mapped out
You were the same I suppose
Suddenly over my dark
And I turned to you

It's not hard to live a lie
Disregard and deny
What you want and what is real and true
Waiting for something
And I long for the truth
And it's you

I can get used to my heart
Happy and free running wild
Tearing my old life apart
Over you, oh for you I was waiting
For something unknown
Lost in myself like a child
Counting on being alone
But our love broke through

I was wrong to close the door
For so long just because
You have shown how a world can change
Waiting for something
Waiting for something

It's not hard to live a life
Disregard and deny
What you want and what is real
And I long for the truth
And I long to be free
Free with you
And I do love you
All along waiting just for you

В ожидании чего-то

Это был конец пути,
Это был предел,
Это было угасающее сердце,
А потом я встретила тебя.
Вся моя жизнь была распланирована,
Я полагаю, ты был таким же,
Внезапно ты озарил мою тьму
И я повернулась к тебе.

Несложно жить во лжи,
Игнорировать и отрицать
Чего ты хочешь и что реально,
В ожидании чего-то.
И я жажду правды,
И это ты.

Я могу привыкнуть к своему сердцу,
Счастливому и свободному,
Разрывающему мою старую жизнь на части,
Из-за тебя, о, я ждала тебя,
Чего-то неизвестного,
Потерянная в себе, как дитя,
Рассчитывая остаться одной,
Но наша любовь прорвалась.

Я была неправа, закрыв дверь
Так надолго только потому, что
Ты показал, как может измениться мир,
В ожидании чего-то,
В ожидании чего-то.

Несложно прожить жизнь,
Игнорируя и отрицая
То, чего ты хочешь, и то, что реально,
И я жажду правды,
И я жажду быть свободной,
Свободной с тобой.
И я люблю тебя,
Все время ждала только тебя.