Paroles et traduction Oh Wonder - True Romance

True Romance

I'm in love with you
Just something humans do
I'm in love with you

Can I say something obvious?
Let the water run clear
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you

Heaven sent me oblivious
Heaven sent me no fear
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you

Yeah, you make me feel alive
Wanna give you all myself tonight
'Cause I'm in love with you
It's just something humans do

Like a true romance
I wanna dance with you
I wanna dance
I'll make my bed with you
A true romance

I'm in love with you
Just something humans do
I'm in love with you

Can I be this delirious?
Hold the sky, it's so wide
I can't take my head out the clouds
See all our life up ahead right now

It's a color so near to us
And it's burning like fire
I can't take my eyes off you
No, I can't take my eyes off of you right now

Yeah, you make me feel alive (feel alive)
Wanna give you all myself tonight (myself tonight)
'Cause I'm in love with you (I'm in love with you)
It's just something humans do (it's just something)
Find someone that puts on the light (put on the light)
Oh, I'm walking out beyond the line (beyond the line)
'Cause I'm in love with you (I'm in love with you)
It's just something humans do

Like a true romance
I wanna dance with you
I wanna dance
I'll make my bed with you
A true romance
I wanna dance with you
I wanna dance
I'll make my bed with you

And in this alabaster light
I wanna swim around the sky
Oh, I wanna dance with you
I really wanna dance with you
Make a true romance with you

Make a true romance
I wanna dance with you
I wanna dance
I'll make my bed with you
A true romance
I wanna dance with you
I wanna dance
I'll make my bed with you

A true romance
I wanna dance with you
I'll make my bed with you
A true romance
I wanna dance with you
I wanna dance
I'll make my bed with you
A true romance

Настоящая любовь

Я люблю тебя,
Это естественно для людей.
Я люблю тебя.

Могу я сказать очевидную вещь?
Пусть всё будет предельно ясно:
Я не могу отвести от тебя глаз.
Я не могу отвести от тебя глаз.

Небеса сделали меня беззаботным,
Небеса не дали мне страха,
Я не могу отвести от тебя глаз.
Я не могу отвести от тебя глаз.

Да, ты делаешь меня живым.
Хочу подарить тебе себя всего сегодня.
Потому что я люблю тебя,
Это естественно для людей.

Как в настоящем романе,
Я хочу танцевать с тобой,
Я хочу танцевать.
Я разделю с тобой постель,
Как в настоящем романе.

Я люблю тебя,
Это естественно для людей.
Я люблю тебя.

Неужели это безумие?
Смотри, небо такое широкое.
Я не могу спуститься с небес на землю,
Я вижу всю нашу жизнь впереди прямо сейчас.

Этот цвет такой близкий нам,
И он горит как огонь.
Я не могу отвести от тебя глаз.
Нет, я не могу отвести от тебя глаз.

Да, ты делаешь меня живым (делаешь меня живым).
Хочу подарить тебе себя всего сегодня (себя всего сегодня).
Потому что я люблю тебя (я люблю тебя),
Это естественно для людей (это естественно).
Найти того, кто зажигает свет (зажигает свет),
Я выхожу за черту (за черту),
Потому что я люблю тебя (я люблю тебя),
Это естественно для людей.

Как в настоящем романе,
Я хочу танцевать с тобой,
Я хочу танцевать.
Я разделю с тобой постель,
Как в настоящем романе.
Я хочу танцевать с тобой,
Я хочу танцевать.
Я разделю с тобой постель.

И в этом алебастровом свете
Я хочу парить в небесах.
Я хочу танцевать с тобой,
Я очень хочу танцевать с тобой,
Создать настоящую любовь с тобой.

Создать настоящую любовь,
Я хочу танцевать с тобой,
Я хочу танцевать.
Я разделю с тобой постель,
Как в настоящем романе.
Я хочу танцевать с тобой,
Я хочу танцевать.
Я разделю с тобой постель.

Как в настоящем романе,
Я хочу танцевать с тобой,
Я разделю с тобой постель,
Как в настоящем романе.
Я хочу танцевать с тобой,
Я хочу танцевать.
Я разделю с тобой постель,
Как в настоящем романе.