Paroles et traduction Oh'laville - Sirenas

Sirenas

Se mueven las algas, se oyen cantos en la orilla que traen hechizos.
Se acercan quimeras, si les ves el alma se desaparecen.
Mi cuello en el agua,
siluetas en la superficie rosan mis
piernas, cortan mis redes, busco sirenas.
Son coros del agua, se pueden ver pero no existen, sólo sus penas.
Yo un hombre de lodo, si les toco el alma se desaparecen.
Como fantasmas, cortan mis redes, busco sirenas, busco fantasmas,
cortan mis redes, busco sirenas, busco fantasmas,
cortan mis redes, son espejismos de sal y arena.
Busco sirenas...

Sirens

Seaweed sways, songs beckon ashore casting spells.
Chimera approach, if you see them, their souls vanish.
My neck in the water,
silhouettes on the surface caress my
legs, cut my nets, I seek sirens.
They are choruses of the water, they can be seen but do not exist, only their sorrows.
I, a man of mud, if I touch their souls, they disappear.
Like phantoms, they cut my nets, I seek sirens, I seek phantoms,
they cut my nets, I seek sirens, I seek phantoms,
they cut my nets, they are mirages of salt and sand.
I seek sirens...