Paroles et traduction Ohash - Gurbet

Gurbet

Artık yakınlar uzakta
Özlemim artmakta
Hiç kimseye anlatamadım bir bok
Konuşulmuyor

Artık yakınlar uzakta
Özlemim artmakta
Dediklerinden anlamadım bir bok
Konuşulmuyor burda aynı dilde bile

Gurbet
Gurbet (ya ya)

Gurbet
Gurbet (ya ya)

Gurbet
Gurbet (ya ya)

Gurbet

Ben ederken sohbet arkamdan yapılır gıybet
Hayatlarında bi dert yok yaparlar boş muhabbet
Ben şu lanet evin yolunu kaybetsem de
Sorun değil gece uyurum bi yerde elbet

Karumda yatarken gaspçıların dayağını değil
Tek isteğim büyük annemin yemeğini yemek
Sevdiğimden değil sevmediğimden
İçiyorum hep
Çektirmek istiyom çünkü kendime eziyet

Şu an elimi yaksa da Ankara'nın ayazı
Ben o elimle ona inat bu sözü yazdım
Ben bu akşam ölürüm de ki
Elektro gitar
Kendine iyi bak taki o sazım

Artık yakınlar uzakta
Özlemim artmakta
Hiç kimseye anlatamadım bir bok
Konuşulmuyor

Artık yakınlar uzakta
Özlemim artmakta
Dediklerinden anlamadım bir bok
Konuşulmuyor burda aynı dilde bile

Gurbet
Gurbet (ya ya)

Gurbet
Gurbet (ya ya)

Gurbet
Gurbet (ya ya)

Gurbet
(Ya ya ya)

Alienation

Loved ones are now far away
My longing grows
Don't bother telling me anything
It doesn't matter

Loved ones are now far away
My longing grows
I don't understand anything you say
It doesn't matter even when we speak the same language

Alienation
Alienation (yeah yeah)

Alienation
Alienation (yeah yeah)

Alienation
Alienation (yeah yeah)

Alienation

People gossip about me behind my back while I'm just trying to make conversation
They have no problems in their lives so they just talk nonsense
Even if I lost my way back to this damn house
No problem, I'll just sleep somewhere outside tonight

I don't care about the beatings I get from muggers at night
All I want is my grandmother's cooking
I drink all the time
Not because I love it but because I hate myself
I want to punish myself

Even though the Ankara cold burns my hand right now
With that same hand, I wrote these words despite it
I might die tonight, so
Electric guitar
Take care of yourself until I get that instrument

Loved ones are now far away
My longing grows
Don't bother telling me anything
It doesn't matter

Loved ones are now far away
My longing grows
I don't understand anything you say
It doesn't matter even when we speak the same language

Alienation
Alienation (yeah yeah)

Alienation
Alienation (yeah yeah)

Alienation
Alienation (yeah yeah)

Alienation
(Yeah yeah yeah)