Paroles et traduction Ohashi Trio - CLAMCHOWDER
何気ない朝に舞い落ちる春风
Весенний
ветер,
который
трепещет
в
обычное
утро.
暖かな部屋が何だか切ない
это
теплая
комната.
欲张りな风が残したこの季节に
в
это
время
года
оставленный
жадным
ветром
懐かしい雨上がりの匂いが広がる
Распространяется
запах
ностальгического
дождя.
このままの仆らで
с
нами
как
есть.
时を重ねれば
если
пройдет
время
...
クラムチャウダーのように
как
суп
из
моллюсков
优しくとけてゆくのさ
я
собираюсь
отпустить
это.
间违いだらけの言叶は置き去り
я
оставлю
все
неправильные
слова
позади.
古い写真に残した忧郁
я
оставил
его
на
старой
фотографии.
目の前でひらく五月の赤い花と
с
красными
майскими
цветами,
которые
распускаются
перед
тобой.
ありったけの気持ちを今手のひら拡げ
Я
хочу
расширить
ощущение
того,
что
ты
сейчас
у
меня
на
ладони.
このままの仆らで
с
нами,
как
есть.
时を重ねれば
если
пройдет
время
...
クラムチャウダーのように
как
суп
из
моллюсков
优しくとけてゆこうか
давай
не
будем
напрягаться.
欲张りな风が残したこの季节に
в
это
время
года
оставленный
жадным
ветром
懐かしい雨上がりの匂いが広がる
Распространяется
запах
ностальгического
дождя.
このままの仆らで
с
нами,
как
есть.
时を重ねれば
если
пройдет
время
...
クラムチャウダーのように
как
суп
из
моллюсков
优しくとけてゆこうか
давай
не
будем
напрягаться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.