Paroles et traduction Ohashi Trio - COLD LETTER
ここは氷の中の世界
This
is
a
world
of
ice
全てを映す
It
reflects
everything
君の優美な嘘も映し
It
also
reflects
your
graceful
lie
夜露の中に浮かべて泳ぎましょう
Let's
float
and
swim
in
the
dew
誰も知らない孤独な調べ
A
lonely
melody
unknown
to
all
人は何故涙がでるの
Why
do
people
shed
tears?
汚れなきものを探して欲しい
I
wish
you'd
search
for
something
untainted
疑うことなどなく
Without
any
doubt
熱い風が吹き
A
hot
wind
blows
砂も散らばる
And
the
sand
scatters
シルクみたいな
Like
silk
水を飲みほしたら
After
drinking
the
water
乾いた口動きだした
My
parched
mouth
started
moving
何もない言葉も声も
Words
and
voices
that
mean
nothing
誰か今僕のこの名前を
Someone,
now
my
name
もう一度呼んでおくれよ
Call
it
out
once
more
甘く苦い記憶の破片だけ集める
I
only
gather
fragments
of
bittersweet
memories
人は何故言葉を話すの
Why
do
people
speak?
愛に嘘は無いって証拠を
Proof
that
there
are
no
lies
in
love
偽りより真実が欲しい
I
want
truth
over
falsehood
黄昏よりも僕と二人
With
you,
rather
than
dusk
同じ時の中で
In
the
same
moment
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.