Paroles et traduction Ohashi Trio - DOLLY
青色のサンダー
燃えてるナイト
Blue
thunder,
flaming
night
誰にも見えない魅惑の鳥
A
captivating
bird
no
one
can
see
ダイナマイトに愛を隠して
Concealing
love
in
dynamite
誰が火をつけたのかDon't
you
know
Who
lit
the
fuse?
Don't
you
know
もう既にfeel
all
right
Already
feeling
alright
誰が君を見つけたの
Who
found
you?
その素敵なラビリンス
That
beautiful
labyrinth
さぁ願いを叶えましょう
Come,
let's
make
your
wish
come
true
恋をして愛されてでも愛が足りないの
In
love,
loved,
but
love
is
not
enough
君はそう言った
So
you
said
恋の幻に溺れかけたマーメイド
A
mermaid
caught
in
a
romantic
illusion
夢見ていたんだ
Dreaming
欲張りなDolly何を見てる？
Greedy
Dolly,
what
do
you
see?
誰かの物を欲しがらないで
Don't
covet
what
others
have
七色の愛を浮かべたソーダで
With
rainbow-colored
soda,
sweet
dreams
夢のまた夢に酔いしれるでしょう
Soak
in
a
dream
within
a
dream
これが最初で最後ね
This
is
the
first
and
last
time
甘いセリフトリックさ
A
sweet
self-trick
裏か表か誰も開くまで分からない
No
one
knows
what
lies
inside,
until
you
open
it
恋をして愛されてでも愛が足りないの
In
love,
loved,
but
love
is
not
enough
君はそう言った
So
you
said
恋の幻に溺れかけたマーメイド
A
mermaid
caught
in
a
romantic
illusion
夢見ていたんだ
Dreaming
恋をして愛されてでも愛が足りないの
In
love,
loved,
but
love
is
not
enough
君はそう言った
So
you
said
恋の幻に溺れかけたマーメイド
A
mermaid
caught
in
a
romantic
illusion
恋をして愛されてでも愛が足りないの
In
love,
loved,
but
love
is
not
enough
君はそう言った
So
you
said
恋の幻に溺れかけたマーメイド
A
mermaid
caught
in
a
romantic
illusion
夢見ていたんだ
Dreaming
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.