Paroles et traduction Ohashi Trio - She is a Rainbow
君がキレイな訳を見つけたよ
I
found
the
reason
why
you're
so
beautiful
雨上がりの空に
In
the
sky
after
the
rain
ライムグリーンのシャツが
Your
lime
green
shirt
眩しく光る町
Shines
brightly
over
the
city
終わった恋も
Turn
even
your
broken
love
泣き虫な夜も
And
those
tearful
nights
君の色に今変われ
Into
your
color
right
now
She
is
a
Rainbow
She
is
a
Rainbow
大好きさ
I
love
you
so
much
そのまま恋して
Fall
in
love
as
you
are
笑顔が一番すき
Your
smile
is
my
favorite
いつだって君のハピネス
Always
look
for
your
happiness
探しにさぁ出かけよう
Let's
go
out
and
find
it
now
大きく手を振る明日へ
With
open
arms
toward
tomorrow
君の笑った顔が僕にとって
Your
smiling
face
is
the
best
meal
一番ごちそうさ
For
me
ピンク色した頬に
On
your
rosy
cheeks
春の風がゆれる
The
spring
breeze
blows
ひとりぼっちの
Turn
even
the
lonely
さみしい空も
And
sad
sky
君の色に今変われ
Into
your
color
right
now
She
is
a
Rainbow
She
is
a
Rainbow
世界中で僕しか見えない
Only
I
can
see
in
the
whole
world
特別な虹は君さ
That
special
rainbow
is
you
怒っても泣いていても
Whether
you're
angry
or
crying
それが今日の君だから
That's
who
you
are
today
裸足で歩いて行こうよ
Let's
go
barefoot
She
is
a
Rainbow
She
is
a
Rainbow
大好きさ
I
love
you
so
much
そのまま恋して
Fall
in
love
as
you
are
笑顔が一番すき
Your
smile
is
my
favorite
いつだって君のハピネス
Always
look
for
your
happiness
探しにさぁ出かけよう
Let's
go
out
and
find
it
now
大きく手を振る明日へ
With
open
arms
toward
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.