Paroles et traduction Ohashi Trio - サーカス小屋

サーカス小屋

サーカス小屋 - 大橋トリオ
焦げたピアノ
枯れた音色
刻んだララバイ
名無しの町
破れた恋
綱渡りと君のダンス
黒髪には不釣り合いな
緑の目の少女
何か言いたいのかい
でも言えなくて
潤んだ瞳
さぁごらんサーカスがやって来る
ライオンが吠えた夜踊り出す道化師
嘘つきな子供達がやって来て
その扉を開けたらもう戻れないけど
さぁどうぞ
不器用な手品師が
操るマリオネット
逆さまな靴
ほどけたリボン
継ぎ接ぎのドレス
さぁごらんサーカスがやって来る
悲しみを捨てたなら僕と戯けましょう
眠れない子供達が覗いて
その扉を開けたら夢見せてあげましょう
さぁどうぞ
意地悪な夢
声の枯れた野良猫
誰か見つけ出してよ
アンコール何て要らない
そんな目で見ないで
愛を食べてみましょ
ここが僕の住処
さぁ召し上がれ
さぁほらサーカスがやって来る
ライオンが吠えた夜踊り出す道化師
嘘つきな子供達がやって来て
その扉を開けたらもう戻れないけど
さぁほらサーカスがやって来る
悲しみを捨てたなら僕と笑いましょう
眠れない子供達が覗き込み
その扉を開けたら

Цирк-шапито

Цирк-шапито - Ohashi Trio
Обгорелое пианино
Увядшая мелодия
Напетая колыбельная
Безымянный город
Разбитая любовь
Канатоходка и твой танец
Не подходящие твоим черным волосам
Зеленоглазая девочка
Хочешь что-то сказать?
Но не можешь
Влажные глаза
Смотри, цирк прибывает
Лев рычит в ночи, и клоун начинает танцевать
Лживые дети приходят сюда
Если открыть эту дверь, пути назад уже не будет, но
Входи же
Неуклюжий фокусник
Управляет марионеткой
Перевернутые туфли
Развязанный бант
Заштопанное платье
Смотри, цирк прибывает
Если ты оставишь свою печаль, давай повеселимся вместе
Дети, которые не могут уснуть, заглядывают внутрь
Если открыть эту дверь, мы покажем им сны
Входи же
Дурные сны
Бездомная кошка с охрипшим голосом
Кто-нибудь, найдите её
Мне не нужны никакие бисы
Не смотри на меня так
Давай попробуем любовь на вкус
Это мой дом
Угощайся
Смотри, цирк прибывает
Лев рычит в ночи, и клоун начинает танцевать
Лживые дети приходят сюда
Если открыть эту дверь, пути назад уже не будет, но
Смотри, цирк прибывает
Если ты оставишь свою печаль, давай посмеемся вместе
Дети, которые не могут уснуть, заглядывают
Если открыть эту дверь