Paroles et traduction Ohashi Trio - スノードロップ

スノードロップ

スノードロップ - 大桥トリオ
少年が見た夢を今
僕らは歩けているかな
憧れ抱いたあの空
同じ様に見えてるかな
疑うこと覚えるより
ただ信じて待つ方が良い
その愛は溢れ出すままに
憎しみは止むことを知る
この雪の様にただ音もなく
光の様にその声はなく
ただ あなたと生きる幸せ
心に開く白い花
君にも咲いてた事を知る
生まれて初めて誰かに
見せたのは そう君だけさ
この雪の様にただ音もなく
光の様にその声はなく
ただ あなたと生きる
この雪の様に
少年が見た夢は
この白い花の様に
少女が見た夢は
この白い雪の様に
その愛は求めずに
ただ溢れ出すままに
けして振り返らずに
ただ溢れ出すままに
君が見た夢は今
この白い花の様に
僕が見た夢は今
この白い雪の様に

Подснежник

Подснежник - Ohashi Trio
Ту мечту, что видел мальчик,
Мы сейчас живем, родная?
То небо, что манило нас,
Мы видим одинаково?
Вместо того, чтобы сомневаться,
Лучше просто верить и ждать.
Пусть эта любовь переполняет,
Ненависть же познает конец.
Как этот снег, беззвучно,
Как свет, без голоса,
Просто счастье жить с тобой,
Белый цветок, распустившийся в сердце.
Я знаю, что он цвел и у тебя.
Впервые в жизни кому-то,
Я показал его, да, только тебе.
Как этот снег, беззвучно,
Как свет, без голоса,
Просто жить с тобой.
Как этот снег.
Мечта, что видел мальчик,
Как этот белый цветок.
Мечта, что видела девочка,
Как этот белый снег.
Эта любовь не требует ничего,
Просто переполняет.
Никогда не оглядываясь назад,
Просто переполняет.
Мечта, что ты видела, сейчас,
Как этот белый цветок.
Мечта, что я видел, сейчас,
Как этот белый снег.