Paroles et traduction Ohashi Trio - ゼロ

ゼロ

一滴の水が手の平に落ちる
スローモーション
そこから広がる
無限の光は 途切れずに
命のつなぎ目に触れたその瞬間

明日ここで君と出会わなければ
感じることはなかった
それはリアリティー
言葉じゃ足りないから
瞳を映して今すぐ

一輪の花びら咲く音を聴く
静かな午後
意識の波に溺れない
私は目をあける
記憶の旅に出よう
ゼロを見つけるため

明日ここで君と出会わなければ
感じることはなかった
それはリアリティー
言葉じゃ足りないから
瞳を映して今すぐ

記憶の旅に出よう
ゼロを見つけるため

明日ここで君と出会わなければ
感じることはなかった
それはリアリティー
言葉じゃ足りないから
瞳を映して

ラララ...

Ноль

Капля воды падает на мою ладонь
Замедленная съемка
Оттуда распространяется
Бесконечный свет, непрерывно
В тот момент, когда я коснулась грани жизни

Если бы я не встретила тебя здесь завтра
Я бы этого не почувствовала
Это реальность
Слов недостаточно, поэтому
Отразись в моих глазах прямо сейчас

Я слышу, как распускается лепесток цветка
Тихий полдень
Не утонуть бы в волнах сознания
Я открываю глаза
Отправлюсь в путешествие по памяти
Чтобы найти ноль

Если бы я не встретила тебя здесь завтра
Я бы этого не почувствовала
Это реальность
Слов недостаточно, поэтому
Отразись в моих глазах прямо сейчас

Отправлюсь в путешествие по памяти
Чтобы найти ноль

Если бы я не встретила тебя здесь завтра
Я бы этого не почувствовала
Это реальность
Слов недостаточно, поэтому
Отразись в моих глазах

Лалала...